Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 diganon / diganin ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jakez
Korrigan
Korrigan


Nombre de messages : 46
Age : 56
Lec'hiadur/Localisation : Pariz
Date d'inscription : 11/09/2013

MessageSujet: diganon / diganin ?   Mar 28 Oct - 1:32

Demat deoc'h

La préposition "diganon" ça n'existe pas , c'est plutôt diganin non ?

ken tuch'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
konikl e vazh-houarn
Elfe
Elfe


Nombre de messages : 11
Age : 49
Lec'hiadur/Localisation : Kerne
Date d'inscription : 07/10/2014

MessageSujet: Re: diganon / diganin ?   Mar 28 Oct - 14:49

La préposition existe bien, mais c'est la préposition "digant"
Ce que tu indique est une forme de cette préposition avec l'ajout de la marque du pronom personnel qui correspond à la première personne du singulier.

En breton littéraire on emploie diganin mais on peut sans doute entendre digano(u)n dans l'Arvor du sud de la Bretagne comme on peut entendre gano(u)n (voir http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-208.jpg à Nevez, Tremeven, Clohars-Fouenant, Groix, Belle-Île, et Plomeur aussi)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
diganon / diganin ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: