Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Mutation par adoucissement après la négation (Ne) ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
kewenne
Ecuyer
Ecuyer
avatar

Masculin
Nombre de messages : 385
Lec'hiadur/Localisation : Seine et Marne
Date d'inscription : 07/01/2006

MessageSujet: Mutation par adoucissement après la négation (Ne) ?   Ven 20 Déc - 1:27


J'aimerai savoir si c'est bien la mutation par adoucissement que prend le verbe en général
après la négation (Ne) ?

Exemple :Ne gomprenomp ket ar pezh a lavar Yannig

A galon

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ostatu
Breton Passioné
Breton Passioné


Nombre de messages : 3485
Age : 50
Lec'hiadur/Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 06/05/2008

MessageSujet: Re: Mutation par adoucissement après la négation (Ne) ?   Ven 20 Déc - 2:56

Oui.

par exemple, gallout / gellout 'pouvoir'

en Léon : ne hellan ket = je ne peux pas
en Trégor : n'allañ ket = idem

voir : http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-206.jpg

en orthographe unifiée, tu verras souvent cela écrit : ne c'hellan ket, ne c'hallan ket....
en orthographe universitaire : ne hellan ket, n'hallan ket...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Mutation par adoucissement après la négation (Ne) ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» De quelle mutation? (roseicollis)
» après la mort...
» un chat qui court après sa queue
» Remise à cheval après accouchement?????
» Mes lapins meurent les uns après les autres !!!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: