Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Paires mininales

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Ostatu
Breton Passioné
Breton Passioné


Nombre de messages : 3589
Age : 51
Lec'hiadur/Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 06/05/2008

MessageSujet: Paires mininales   Lun 28 Oct - 19:16

Connaîtriez-vous des paires minimales entre les phonèmes /ʎ/ ~ /j/  en breton ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
yannalan
Roi Breton
Roi Breton


Masculin
Nombre de messages : 1242
Age : 65
Lec'hiadur/Localisation : er vro Pourlet
Date d'inscription : 06/06/2008

MessageSujet: Re: Paires mininales   Lun 28 Oct - 21:09

J'ai cherché (et trouvé) ce qu'est une "paire minimale".
Par contre, mon oreille n'est pas assez sensible pour distinguer tes deux phonèmes...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ostatu
Breton Passioné
Breton Passioné


Nombre de messages : 3589
Age : 51
Lec'hiadur/Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 06/05/2008

MessageSujet: Re: Paires mininales   Mar 29 Oct - 0:11

Tu entends bien une différence entre ces deux prononciations de dilhad, non ?

locutrice de Trédrez : (birwiñ an) dilhad (archive personnelle)

locutrice de Kervignac : http://dico.parlant.breton.free.fr/Kervignac/Kervignac/lexicon/04.htm (aller à dilhad) (source : http://dico.parlant.breton.free.fr/) (mot retranscrit avec un yod [j] :[dijat] )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
yannalan
Roi Breton
Roi Breton


Masculin
Nombre de messages : 1242
Age : 65
Lec'hiadur/Localisation : er vro Pourlet
Date d'inscription : 06/06/2008

MessageSujet: Re: Paires mininales   Mar 29 Oct - 14:29

Oui, je vois ce que tu veux dire, mais quand j'ai écouté là :
http://web.uvic.ca/ling/resources/ipa/charts/IPAlab/IPAlab.htm
je n'ai pas vu de différence entre les deux symboles que tu donnes, en écoutant (cliquer sur symbole).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ostatu
Breton Passioné
Breton Passioné


Nombre de messages : 3589
Age : 51
Lec'hiadur/Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 06/05/2008

MessageSujet: Re: Paires mininales   Mar 29 Oct - 14:54

Si tu écoutes plusieurs fois, tu finiras par entendre une différence. L'articulation est latérale. L'air s'échappe sur les côtés. Le son [ʎ]
paraît + mouillé.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Paires mininales   

Revenir en haut Aller en bas
 
Paires mininales
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Chaussures] Combien de paires?
» Des insectes à 3 paires d'ailes
» Embryo: paires de somites
» Pistage pour Capone ( border malvoyant, atteint d'APR)
» A vendre paire de Sorel Caribou neuve

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: