Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Verbes nouveaux en langue bretonne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jean-Claude EVEN
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1929
Age : 70
Lec'hiadur/Localisation : Lannuon. Breizh Izel
Date d'inscription : 24/04/2005

MessageSujet: Verbes nouveaux en langue bretonne   Lun 7 Jan - 16:46

Bonjour à tous les penseurs et philosophes.

En Bretagne, on a souvent entendu parler, et souvent été confronté, à la "débretonnisation". Cela a impliqué le verbe de: débretonniser, ceci étant supposé et prétendu fait pour pouvoir permettre aux Bretons bretonnants d'accéder à une civilisation supérieure en se séparant d'une civilisation et de racines barbares et incultes.

Mais le Temps ne cesse pas de passer, puisqu'il ne sait même pas lui-même qu'il passe, ni la Terre de tourner, puisqu'elle ne sait même pas elle-même qu'elle tourne !

Ce qui fut valeur n'est plus forcément la même qu'elle fut il y a encore peu, pour ceux qui y ont cru, et pour ceux qui ont subi ce que d'autres ont prétendu.

Je propose donc, si ce n'est déjà fait, la création de verbes bretons :

- déjacobiniser, déparisianier, décrétiniser, désintoxiquer, désabêtir, désimpérialiser , etc ...

autrement exprimer : rétablir le respect de l'Autre dans ses origines, dans sa culture etc ...

Jean-Claude EVEN yey
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Ostatu
Breton Passioné
Breton Passioné


Nombre de messages : 3466
Age : 50
Lec'hiadur/Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 06/05/2008

MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   Lun 7 Jan - 19:13

Jean-Claude EVEN a écrit:
*déparisianier

Jean-Claude EVEN

tu voulais sans doute écrire : déparisianiser ;-)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Jean-Claude EVEN
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1929
Age : 70
Lec'hiadur/Localisation : Lannuon. Breizh Izel
Date d'inscription : 24/04/2005

MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   Lun 7 Jan - 19:39

Exact : il faut déparisianiser la France : ret eo disparizianañ, avec ou sans mutation à -p- ?

Pour certains, c'est déjà fait. eyqew

C'est pour les autres que c'est urgent. Le problème est que leur puissance d'inertie est exponentielle, et qu'ils sont eux-mêmes incapables de la contrôler.

JC Even yey
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Ostatu
Breton Passioné
Breton Passioné


Nombre de messages : 3466
Age : 50
Lec'hiadur/Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 06/05/2008

MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   Lun 7 Jan - 20:00

après le préfixe dis-, les mots commençant par k, t, p ne mutent pas :

kregiñ, diskregiñ
treiñ, distreiñ
pegañ, dispegañ
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Tonton Job
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1497
Age : 33
Lec'hiadur/Localisation : Bro-Gwened
Date d'inscription : 27/11/2010

MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   Lun 7 Jan - 21:44

Jean-Claude EVEN a écrit:
ret eo disparizianañ, avec ou sans mutation à -p- ?
Ca mute si on utilise di- au lieu de dis- : on pourrait dire disparizianañ ou dibarizianañ.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean-Claude EVEN
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1929
Age : 70
Lec'hiadur/Localisation : Lannuon. Breizh Izel
Date d'inscription : 24/04/2005

MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   Lun 7 Jan - 22:02

Sujet philosophique : Comment se débarrasser de la gale, de la peste, ou du choléra ?

Le parisianisme, une saloperie congénitale nationaliste jacobine,

Combien de morts, déjà, et à venir ?

Une maladie honteuse dont personne ne veut parler.

JC Even yey
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Jean-Claude EVEN
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1929
Age : 70
Lec'hiadur/Localisation : Lannuon. Breizh Izel
Date d'inscription : 24/04/2005

MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   Lun 7 Jan - 22:05

Tonton Job a écrit:
Jean-Claude EVEN a écrit:
ret eo disparizianañ, avec ou sans mutation à -p- ?
Ca mute si on utilise di- au lieu de dis- : on pourrait dire disparizianañ ou dibarizianañ.

OK.

Je retiens : dibarizianañ

Mersi bras.

JC Even yey
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Ostatu
Breton Passioné
Breton Passioné


Nombre de messages : 3466
Age : 50
Lec'hiadur/Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 06/05/2008

MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   Lun 7 Jan - 23:51

Jean-Claude EVEN a écrit:
Sujet philosophique : Comment se débarrasser de la gale, de la peste, ou du choléra ?
Le parisianisme, une saloperie congénitale nationaliste jacobine,
Combien de morts, déjà, et à venir ?
Une maladie honteuse dont personne ne veut parler.

JC Even

Prière de ne pas idéologiser ce forum relatif à la syntaxe du breton. Il existe sur ce site même un forum dédié aux sujets politiques (idéologiques... ).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Jean-Claude EVEN
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1929
Age : 70
Lec'hiadur/Localisation : Lannuon. Breizh Izel
Date d'inscription : 24/04/2005

MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   Mar 8 Jan - 11:21

Tonton Job a écrit:
Jean-Claude EVEN a écrit:
ret eo disparizianañ, avec ou sans mutation à -p- ?
Ca mute si on utilise di- au lieu de dis- : on pourrait dire disparizianañ ou dibarizianañ.

Dans la mesure où les deux formes sont correctes, je les prends donc toutes les deux.

Pour ce qui concerne le privatif di / dis, on peut l'appliquer parallèlement au français de / dé, à toutes les langues comme débretonniser, dégermaniser (> l'Alsace-Lorraine après 1918), etc... Il s'applique même au français, qui est en recul dans beaucoup de zones du monde.

Autant de langues à éteindre, autant de verbes à créer. On enrichit donc le vocabulaire en tuant les langues !

JC Even yey
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   

Revenir en haut Aller en bas
 
Verbes nouveaux en langue bretonne
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» la langue Bretonne reconnue par la constitution !!!
» courir pour la langue bretonne
» Pour perpétuer la langue Bretonne... Ecole Diwan
» nom de bateau
» Traduction

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: