Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Verbes nouveaux en langue bretonne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jean-Claude EVEN
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1931
Age : 70
Lec'hiadur/Localisation : Lannuon. Breizh Izel
Date d'inscription : 24/04/2005

MessageSujet: Verbes nouveaux en langue bretonne   Lun 7 Jan - 16:46

Bonjour à tous les penseurs et philosophes.

En Bretagne, on a souvent entendu parler, et souvent été confronté, à la "débretonnisation". Cela a impliqué le verbe de: débretonniser, ceci étant supposé et prétendu fait pour pouvoir permettre aux Bretons bretonnants d'accéder à une civilisation supérieure en se séparant d'une civilisation et de racines barbares et incultes.

Mais le Temps ne cesse pas de passer, puisqu'il ne sait même pas lui-même qu'il passe, ni la Terre de tourner, puisqu'elle ne sait même pas elle-même qu'elle tourne !

Ce qui fut valeur n'est plus forcément la même qu'elle fut il y a encore peu, pour ceux qui y ont cru, et pour ceux qui ont subi ce que d'autres ont prétendu.

Je propose donc, si ce n'est déjà fait, la création de verbes bretons :

- déjacobiniser, déparisianier, décrétiniser, désintoxiquer, désabêtir, désimpérialiser , etc ...

autrement exprimer : rétablir le respect de l'Autre dans ses origines, dans sa culture etc ...

Jean-Claude EVEN yey
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Ostatu
Breton Passioné
Breton Passioné


Nombre de messages : 3588
Age : 51
Lec'hiadur/Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 06/05/2008

MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   Lun 7 Jan - 19:13

Jean-Claude EVEN a écrit:
*déparisianier

Jean-Claude EVEN

tu voulais sans doute écrire : déparisianiser ;-)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean-Claude EVEN
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1931
Age : 70
Lec'hiadur/Localisation : Lannuon. Breizh Izel
Date d'inscription : 24/04/2005

MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   Lun 7 Jan - 19:39

Exact : il faut déparisianiser la France : ret eo disparizianañ, avec ou sans mutation à -p- ?

Pour certains, c'est déjà fait. eyqew

C'est pour les autres que c'est urgent. Le problème est que leur puissance d'inertie est exponentielle, et qu'ils sont eux-mêmes incapables de la contrôler.

JC Even yey
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Ostatu
Breton Passioné
Breton Passioné


Nombre de messages : 3588
Age : 51
Lec'hiadur/Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 06/05/2008

MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   Lun 7 Jan - 20:00

après le préfixe dis-, les mots commençant par k, t, p ne mutent pas :

kregiñ, diskregiñ
treiñ, distreiñ
pegañ, dispegañ
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tonton Job
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1497
Age : 33
Lec'hiadur/Localisation : Bro-Gwened
Date d'inscription : 27/11/2010

MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   Lun 7 Jan - 21:44

Jean-Claude EVEN a écrit:
ret eo disparizianañ, avec ou sans mutation à -p- ?
Ca mute si on utilise di- au lieu de dis- : on pourrait dire disparizianañ ou dibarizianañ.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean-Claude EVEN
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1931
Age : 70
Lec'hiadur/Localisation : Lannuon. Breizh Izel
Date d'inscription : 24/04/2005

MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   Lun 7 Jan - 22:02

Sujet philosophique : Comment se débarrasser de la gale, de la peste, ou du choléra ?

Le parisianisme, une saloperie congénitale nationaliste jacobine,

Combien de morts, déjà, et à venir ?

Une maladie honteuse dont personne ne veut parler.

JC Even yey
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Jean-Claude EVEN
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1931
Age : 70
Lec'hiadur/Localisation : Lannuon. Breizh Izel
Date d'inscription : 24/04/2005

MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   Lun 7 Jan - 22:05

Tonton Job a écrit:
Jean-Claude EVEN a écrit:
ret eo disparizianañ, avec ou sans mutation à -p- ?
Ca mute si on utilise di- au lieu de dis- : on pourrait dire disparizianañ ou dibarizianañ.

OK.

Je retiens : dibarizianañ

Mersi bras.

JC Even yey
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Ostatu
Breton Passioné
Breton Passioné


Nombre de messages : 3588
Age : 51
Lec'hiadur/Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 06/05/2008

MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   Lun 7 Jan - 23:51

Jean-Claude EVEN a écrit:
Sujet philosophique : Comment se débarrasser de la gale, de la peste, ou du choléra ?
Le parisianisme, une saloperie congénitale nationaliste jacobine,
Combien de morts, déjà, et à venir ?
Une maladie honteuse dont personne ne veut parler.

JC Even

Prière de ne pas idéologiser ce forum relatif à la syntaxe du breton. Il existe sur ce site même un forum dédié aux sujets politiques (idéologiques... ).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean-Claude EVEN
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1931
Age : 70
Lec'hiadur/Localisation : Lannuon. Breizh Izel
Date d'inscription : 24/04/2005

MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   Mar 8 Jan - 11:21

Tonton Job a écrit:
Jean-Claude EVEN a écrit:
ret eo disparizianañ, avec ou sans mutation à -p- ?
Ca mute si on utilise di- au lieu de dis- : on pourrait dire disparizianañ ou dibarizianañ.

Dans la mesure où les deux formes sont correctes, je les prends donc toutes les deux.

Pour ce qui concerne le privatif di / dis, on peut l'appliquer parallèlement au français de / dé, à toutes les langues comme débretonniser, dégermaniser (> l'Alsace-Lorraine après 1918), etc... Il s'applique même au français, qui est en recul dans beaucoup de zones du monde.

Autant de langues à éteindre, autant de verbes à créer. On enrichit donc le vocabulaire en tuant les langues !

JC Even yey
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Verbes nouveaux en langue bretonne   

Revenir en haut Aller en bas
 
Verbes nouveaux en langue bretonne
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» la langue Bretonne reconnue par la constitution !!!
» courir pour la langue bretonne
» Pour perpétuer la langue Bretonne... Ecole Diwan
» nom de bateau
» Traduction

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: