Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Présentation de KatellBzH29

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
KatellBzH29



Féminin
Nombre de messages : 2
Age : 25
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 05/04/2012

MessageSujet: Présentation de KatellBzH29   Jeu 5 Avr - 3:36

Bonsoir tout le monde je me Présente,je m'appelle Jessica et mon 2 éme Prénom c'est bien sur Katell c'est pour sa que j'ai choisis ce Pseudo car j'aime ce nom j'ai 21 ans,je vis dans le Finistère depuis ma Naissance,je suis une Bretonne a 100%,depuis quelque temps j’essaye d'apprendre des mots en Bretons par ma grand mère car j'aime la Bretagne dont je suis née =3.

Merci de m'accepter passé une bonne fin de soirée.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tonton Job
Breton acharné
Breton acharné


Masculin
Nombre de messages : 1497
Age : 32
Lec'hiadur/Localisation : Bro-Gwened
Date d'inscription : 27/11/2010

MessageSujet: Re: Présentation de KatellBzH29   Jeu 5 Avr - 10:34

Bonjour Jessica (on écrirait Jesika en breton !), sois la bienvenue.
Profite au maximum de ta grand-mère pour apprendre des mots bretons, car c'est un trésor qui malheureusement disparait avec les anciens si on ne fait pas en sorte qu'ils nous le transmettent ! Est-ce qu'elle parle le breton, ou est-ce qu'elle connait seulement des mots ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
KatellBzH29



Féminin
Nombre de messages : 2
Age : 25
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 05/04/2012

MessageSujet: Re: Présentation de KatellBzH29   Jeu 5 Avr - 14:07

Ah bon Jessica en Breton sa se prononce Jesika,sa pour une surprise ma grand mère paternel n'arrête pas de m’appeler Jesika,au début je croyait qu'elle se trompé a chaque fois je comprend mieux maintenant ^^',et en effet tu a raison ma grand mère maternelle Parle couramment le Breton car c'est sa langue maternelle,elle était obligé d'apprendre a parlé français a l'école et elle n'a jamais oublié la Langue Bretonne.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tonton Job
Breton acharné
Breton acharné


Masculin
Nombre de messages : 1497
Age : 32
Lec'hiadur/Localisation : Bro-Gwened
Date d'inscription : 27/11/2010

MessageSujet: Re: Présentation de KatellBzH29   Ven 6 Avr - 0:06

Non Jessica se prononce Jessica évidemment, c'est juste que si on l'orthographie en breton ça s'écrit Jesika. Tu croyait que ça se disait Jezika ? Non, en breton il ne faut qu'un seul s pour faire le son [s], c'est pour ça, et le son [z] s'écrit forcément z. Il faut connaître le breton pour le lire correctement, on ne peut pas le lire comme si on lisait du français, ce n'est pas la même chose. Donc si ta grand-mère t'appelle Jezica c'est bien qu'elle prononce mal ! Laughing

Je t'encourage fortement à apprendre le breton avec une méthode ou des cours du soir (ou les deux) pour avoir les bases théoriques et l'écriture, et à l'apprendre en même temps à côté avec ta grand-mère si elle le veut bien, c'est une chance de pouvoir apprendre et parler le breton dans sa famille, et c'est sûrement quelque chose qui t'apportera beaucoup, tu ne le regretteras pas si tu le fais !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean-Claude EVEN
Breton acharné
Breton acharné


Masculin
Nombre de messages : 1926
Age : 69
Lec'hiadur/Localisation : Lannuon. Breizh Izel
Date d'inscription : 24/04/2005

MessageSujet: Re: Présentation de KatellBzH29   Ven 6 Avr - 16:07

KatellBzH29 a écrit:
Ah bon Jessica en Breton sa se prononce Jesika, sa pour une surprise ma grand mère paternel n'arrête pas de m’appeler Jesika ,au début je croyait qu'elle se trompé a chaque fois je comprend mieux maintenant ^^', et en effet tu a raison ma grand mère maternelle Parle couramment le Breton car c'est sa langue maternelle,elle était obligé d'apprendre a parlé français a l'école et elle n'a jamais oublié la Langue Bretonne.

Salut (Jessika ou Trollika ?)

Tu es d'où, dans le Finistère ? Dans le Nord, ils ne parlent pas (et n'écrivent peut-être pas) le même français que dans le sud.

Jean-Claude EVEN yey
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Tonton Job
Breton acharné
Breton acharné


Masculin
Nombre de messages : 1497
Age : 32
Lec'hiadur/Localisation : Bro-Gwened
Date d'inscription : 27/11/2010

MessageSujet: Re: Présentation de KatellBzH29   Ven 6 Avr - 16:49

N'eo ket brav ober goap !
C'est pas beau de se moquer !
Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean-Claude EVEN
Breton acharné
Breton acharné


Masculin
Nombre de messages : 1926
Age : 69
Lec'hiadur/Localisation : Lannuon. Breizh Izel
Date d'inscription : 24/04/2005

MessageSujet: Re: Présentation de KatellBzH29   Ven 6 Avr - 23:13

Ya, gwir eo.

Met ret eo taol plè(d) piou 'ra goap diouz(h) piou ?

Let us wait and see.

Penaoz 'vez laret troll e brezhoneg ?

JC Even yey
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Présentation de KatellBzH29   Aujourd'hui à 20:42

Revenir en haut Aller en bas
 
Présentation de KatellBzH29
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Quelle musique pour ma présentation?
» Présentation de ma petite famille de poilus....
» Présentation du cheval tobiano
» Modèle Fiche de Présentation d'Aquarium
» Présentation de mon bac 450l !!! RIP !!!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Présentation des membres-
Sauter vers: