Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 demat deoc'h

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
baalthor
Elfe
Elfe


Masculin
Nombre de messages : 16
Age : 30
Lec'hiadur/Localisation : Uhelgoat
Date d'inscription : 16/04/2011

MessageSujet: demat deoc'h   Sam 16 Avr - 1:37

Demat deoc'h! Emaon o klask da gaozeal gant tud oar brezoneg ablam ma echuet m'boa ma stumadur hir e roudour karaez, digarezit ac'hanon evit fazioù met emaon o klask d'ober ma seizh posubl evit skivañ gwelloc'h gwellañ.
Soner gitar tredan on ha keginer eo ma micher, emaon o chom e uhelgoat, eus bro vigouden emañ ma orin, setu evit ar poent.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Troiol
Korrigan
Korrigan


Nombre de messages : 43
Age : 29
Lec'hiadur/Localisation : Pontoise
Date d'inscription : 08/03/2011

MessageSujet: Re: demat deoc'h   Dim 17 Avr - 22:53

Demat dit.

Gwelloc'h eo dit skrivañ e brezhoneg hag e galleg amañ peogwir bez ez eus tud a ne gomz ket brezhoneg (hag e c'hell sikour tud evel-don da gompren tout ar pez peus skrivet !).

Mieux vaut écrire la traduction en français si tu écris breton car il n'y a pas que des bretonnants ici (et ça peut aider des gens comme moi à comprendre tout ce que tu as écrit !).

Au plaisir de converser en breton alors Mr. Green

_________________
, ,
[O.O]
/)__)
-"--"-
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://troiol.jimdo.com/
kwrlii an nozeganed
Thuata de dannan


Masculin
Nombre de messages : 1713
Age : 40
Lec'hiadur/Localisation : keraodi / keraudy
Date d'inscription : 13/06/2007

MessageSujet: Re: demat deoc'h   Lun 18 Avr - 13:59

donemar àr ar forom-mañ!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tonton Job
Breton acharné
Breton acharné


Masculin
Nombre de messages : 1497
Age : 32
Lec'hiadur/Localisation : Bro-Gwened
Date d'inscription : 27/11/2010

MessageSujet: Re: demat deoc'h   Lun 18 Avr - 19:00

baalthor a écrit:
Demat deoc'h! Emaon o klask da gaozeal gant tud oar brezoneg ablam ma echuet m'boa ma stumadur hir e roudour karaez, digarezit ac'hanon evit fazioù met emaon o klask d'ober ma seizh posubl evit skivañ gwelloc'h gwellañ.
Soner gitar tredan on ha keginer eo ma micher, emaon o chom e uhelgoat, eus bro vigouden emañ ma orin, setu evit ar poent.
Salud dit ! D'am soñj e vefe gwelloc'h dit klask brezhonegerien en Uhelgoat ! Ne gredez ket ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ostatu
Breton Passioné
Breton Passioné


Nombre de messages : 3397
Age : 50
Lec'hiadur/Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 06/05/2008

MessageSujet: Re: demat deoc'h   Lun 18 Avr - 20:53

attention ! klask est transitif direct. Le complément est ajouté de manière direct, sans préposition.

klask kaozeal et non *klask da gaozeal
klask ober et non *klask d'ober

du moins, il se construit ainsi en trégorrois.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
baalthor
Elfe
Elfe


Masculin
Nombre de messages : 16
Age : 30
Lec'hiadur/Localisation : Uhelgoat
Date d'inscription : 16/04/2011

MessageSujet: Re: demat deoc'h   Mar 19 Avr - 9:13

Tonton Job a écrit:

Salud dit ! D'am soñj e vefe gwelloc'h dit klask brezhonegerien en Uhelgoat ! Ne gredez ket ?
ya, gout a ouzon ez eus brezonegerien er vro, hag anavezout ran un nebeut, labourerien douar dreist-holl.

Ostatu: trugarez evit da "ziplegadur", n'ouzon ket penaos vez lâret.

Mersi bras d'an holl evit ho tegemer
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mohammed
Ovate
Ovate


Masculin
Nombre de messages : 186
Age : 29
Lec'hiadur/Localisation : Pontanezen
Date d'inscription : 17/02/2011

MessageSujet: Re: demat deoc'h   Ven 22 Avr - 11:16

Donemat dit.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tonton Job
Breton acharné
Breton acharné


Masculin
Nombre de messages : 1497
Age : 32
Lec'hiadur/Localisation : Bro-Gwened
Date d'inscription : 27/11/2010

MessageSujet: Re: demat deoc'h   Ven 22 Avr - 18:56

baalthor a écrit:

ya, gout a ouzon ez eus brezonegerien er vro, hag anavezout ran un nebeut, labourerien douar dreist-holl.
Mat eo. Ha neuze, int a gompren mat da vrezhoneg ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
baalthor
Elfe
Elfe


Masculin
Nombre de messages : 16
Age : 30
Lec'hiadur/Localisation : Uhelgoat
Date d'inscription : 16/04/2011

MessageSujet: Re: demat deoc'h   Sam 23 Avr - 1:57

ya un tamm, met diaes eo din kompren tout an traoù a benn c'hwec'h miz, te oar, tout an dud na gomz ket er memes douare, ul lod a zebr fin ar gerioù, ul lod all a gaoz re vuan. setu perak.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: demat deoc'h   Aujourd'hui à 1:17

Revenir en haut Aller en bas
 
demat deoc'h
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Eo un arnod.
» Mersi bras deoc'h eit tout an traoù.
» Demat, les voisins!
» Mousc'hoarzhet! kaset 'meus un imeil deoc'h.
» Penoas 'man kont deoc'h!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Présentation des membres-
Sauter vers: