Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Araogennoù

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Luk
Galaad
Galaad
avatar

Nombre de messages : 814
Age : 42
Lec'hiadur/Localisation : Bro Gernev
Date d'inscription : 19/07/2009

MessageSujet: Araogennoù   Dim 5 Sep - 19:10

Quelles sont les plus répandues ?

Sentiñ ouzh : obéir à
Harpañ ouzh : s'appuyer à
Lammat gant : sauter sur
Goulenn ouzh : questionner
............... gant : demander à
............... digant : demander à
Lavar da : dire à
Soñjal e : penser à

et les contre sens ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Araogennoù   Dim 5 Sep - 19:51

Les plus répandues sont da et get/gant, à mon avis.
Revenir en haut Aller en bas
Luk
Galaad
Galaad
avatar

Nombre de messages : 814
Age : 42
Lec'hiadur/Localisation : Bro Gernev
Date d'inscription : 19/07/2009

MessageSujet: Re: Araogennoù   Dim 5 Sep - 19:57

ouais mais associer aux verbes...

kregiñ da : commencer
kregiñ e : attraper
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Araogennoù   Dim 5 Sep - 21:09

Kregiñ/krogiñ e/ba signifie plutôt saisir.

Kregiñ da, je dirais plutôt "bezañ krog da", pour dire commencer.
Revenir en haut Aller en bas
KAOU
Galaad
Galaad
avatar

Nombre de messages : 834
Age : 65
Date d'inscription : 17/02/2008

MessageSujet: Re: Araogennoù   Jeu 9 Sep - 10:50

Luk a écrit:
Quelles sont les plus répandues ?

Sentiñ ouzh : obéir à
Harpañ ouzh : s'appuyer à
Lammat gant : sauter sur
Goulenn ouzh : questionner
............... gant : demander à
............... digant : demander à
Lavar da : dire à
Soñjal e : penser à

et les contre sens ?

Dans "Notennou yezadur" de Visant FAVE (Emgleo Breiz 1998) vous trouverez de nombreux exemples. Les pages 5 à 32 sont consacrées aux différentes prépositions y compris en composition avec les verbes.

_________________
mil bennoz d'al lutig !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Araogennoù   

Revenir en haut Aller en bas
 
Araogennoù
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: