Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Langue Bretonne.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Langue Bretonne.   Mar 17 Aoû - 15:33

Bonjour, je suis évidemment Bretonne. Mais par chez moi nous avons pas la chance de le parler.
J'aimerais savoir ou je pourrais trouver des traductions correct. Et je recherche aussi un lien pour télécharger des écritures celtes. Ou Bretonne. Car, j'aimerais traduire un lieu-dit en Breton ... Mais je ne sais comment.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Langue Bretonne.   Mar 17 Aoû - 18:38

Merci les amis
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Langue Bretonne.   Sam 21 Aoû - 22:28

Pour les traductions, y a qu'à demander.
Pour des "écritures bretonnes", ça n'existe pas vraiment. Y a bien des écritures dites "celtiques" mais elles n'ont rien de spécialement breton, d'ailleurs y a jamais eu d'alphabet spécifique pour écrire le breton, on a toujours utilisé les mêmes types d'écriture que pour l'ancien français ou le latin etc. En général, les écritures étaient utilisées pour plusieurs langues à un endroit et à une époque donnée. Par exemple, au Moyen-Age on utilisait à peu près le même alphabet pour le vieil-anglais, le latin et le vieil-irlandais.

Sur n'importe quel site de polices (tape "free fonts" sur google), tu trouveras des polices "celtiques".

Revenir en haut Aller en bas
Goulven
Poulpican
Poulpican


Masculin
Nombre de messages : 109
Age : 51
Lec'hiadur/Localisation : an douar
Date d'inscription : 12/04/2010

MessageSujet: Re: Langue Bretonne.   Sam 21 Aoû - 23:13

Hé oui,par exemple celui ci: http://moorstation.org/fontennium/celtic/fscelt1.htm

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
julun
Galaad
Galaad


Masculin
Nombre de messages : 971
Age : 34
Lec'hiadur/Localisation : bro dreger
Date d'inscription : 07/03/2009

MessageSujet: Re: Langue Bretonne.   Mer 25 Aoû - 1:32

et avec quels programmes peut-on se servir de ces écritures ??
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mul
Breton acharné
Breton acharné


Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 34
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Re: Langue Bretonne.   Mer 25 Aoû - 9:35

pas besoin de programme, windows la fait seul

_________________
O pegen kaer ez out, ma bro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.breton-locmaria.fr
julun
Galaad
Galaad


Masculin
Nombre de messages : 971
Age : 34
Lec'hiadur/Localisation : bro dreger
Date d'inscription : 07/03/2009

MessageSujet: Re: Langue Bretonne.   Jeu 26 Aoû - 10:03

Arrff je suis en échec face a ce programme ...

Julun 0 - Windows 1 scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Langue Bretonne.   Jeu 26 Aoû - 22:42

Ci cela n'est pas trop fou, je répondrai faut juste le télécharger non ?
Revenir en haut Aller en bas
julun
Galaad
Galaad


Masculin
Nombre de messages : 971
Age : 34
Lec'hiadur/Localisation : bro dreger
Date d'inscription : 07/03/2009

MessageSujet: Re: Langue Bretonne.   Ven 27 Aoû - 0:08

fous fous foutez de moi lol ,
j'ai réussi a faire ça quand même ,nan jme retrouve avec un fichier CELTICMD.TTF et il ne s'ouvre pas avec le bon programme ??
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mul
Breton acharné
Breton acharné


Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 34
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Re: Langue Bretonne.   Ven 27 Aoû - 9:37

il faut copier le fichier là où sont les autres polices windows :

sous xp : C:\WINDOWS\Fonts

c'est tout !

après quand vous etes dans word, vous pouvez la sélectionner ! ad

_________________
O pegen kaer ez out, ma bro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.breton-locmaria.fr
julun
Galaad
Galaad


Masculin
Nombre de messages : 971
Age : 34
Lec'hiadur/Localisation : bro dreger
Date d'inscription : 07/03/2009

MessageSujet: Re: Langue Bretonne.   Mar 31 Aoû - 23:40

au fait ça marche comme ça, merci !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Langue Bretonne.   Aujourd'hui à 7:02

Revenir en haut Aller en bas
 
Langue Bretonne.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» la langue Bretonne reconnue par la constitution !!!
» courir pour la langue bretonne
» Pour perpétuer la langue Bretonne... Ecole Diwan
» nom de bateau
» Traduction

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Annonces, liens, association... :: Annonces, vente, recherche...-
Sauter vers: