Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 ..war hor bo.. ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Krapadoz
Thuata de dannan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1747
Age : 29
Date d'inscription : 15/05/2005

MessageSujet: ..war hor bo.. ?   Mer 24 Fév - 12:55

"ne reka ket c'hoazh arru a-bennik: war hor bo da brediñ atav."

(àr bont ar velin)

perak eo bet lakaet "àr" dirak an eil frasenn ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: ..war hor bo.. ?   Mer 24 Fév - 15:39

C'est sans doute gwar : nous aurons sans doute encore [le] loisir de manger, en tout cas.
Revenir en haut Aller en bas
Ostatu
Breton Passioné
Breton Passioné


Nombre de messages : 3560
Age : 51
Lec'hiadur/Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 06/05/2008

MessageSujet: Re: ..war hor bo.. ?   Mer 24 Fév - 18:29

texte original : "ne reka ket hoah arriù abennig, hoar hor bo de bredein ataù".

hoar variante de goar

"hoar, s. temps, loisir. Voir goar."
DBFV - E. Ernault
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: ..war hor bo.. ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
..war hor bo.. ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: