Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 phrase a graver sur alliances

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
kwrlii an nozeganed
Thuata de dannan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1713
Age : 40
Lec'hiadur/Localisation : keraodi / keraudy
Date d'inscription : 13/06/2007

MessageSujet: phrase a graver sur alliances   Sam 23 Jan - 11:24

les gars, je lance un appel a l'aide!je manque d'imagination pour trouver une phrase a graver sur nos alliances. et elle sera en breton bien sur. je voudrais etre sur de son orthographe.
j'avais deja qq idées:
-hon-daou da viken
-hon garantez da viken ( pe da virviken)
-unanet da peurbadelezh
-unanet atav
je cherche qqchose de plus original qd meme, si vous avez des idées , n'hesitez pas!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: phrase a graver sur alliances   Sam 23 Jan - 16:10

Citation :
et elle sera en breton bien sur. je voudrais etre sur de son orthographe.
j'avais deja qq idées:
-hon-daou da viken
-hon garantez da viken ( pe da virviken)
-unanet da peurbadelezh
-unanet atav
je cherche qqchose de plus original qd meme, si vous avez des idées , n'hesitez pas!

Hon garantez da viken > c'est hon karantez ou hon c'harantez ou hor c'harantez.
Unanet da peurbadelezh > "pour l'éternité" se dit "da virviken", pas "da beurbadelezh" ou un truc comme ça.
Unanet atav est bon.

On peut aussi dire "asambles da virviken"...
Revenir en haut Aller en bas
julun
Galaad
Galaad
avatar

Masculin
Nombre de messages : 971
Age : 35
Lec'hiadur/Localisation : bro dreger
Date d'inscription : 07/03/2009

MessageSujet: Re: phrase a graver sur alliances   Sam 23 Jan - 16:53

tu peux écrire en pen eus pen pour la nuit de noce c'est adéquat (c'hoari boulou)



bon mariage!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kwrlii an nozeganed
Thuata de dannan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1713
Age : 40
Lec'hiadur/Localisation : keraodi / keraudy
Date d'inscription : 13/06/2007

MessageSujet: Re: phrase a graver sur alliances   Dim 24 Jan - 2:37

mersi braz drunken
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: phrase a graver sur alliances   

Revenir en haut Aller en bas
 
phrase a graver sur alliances
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Graver sur un miroir
» R. Souche : une petite phrase qui m'interpelle ..
» bonjour qui pourrait me traduire la phrase suivante
» Phrase en association d'idées et de mots
» bjr tt le monde je voudrais traduit une phrase en breton

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: