Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Vista et Office en breton ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Vista et Office en breton ?   Mer 25 Nov - 20:21

Bonjour a tous,
(ou ?) peut-on commander Windows Vista et Office en breton, j'avais entendu que Microsoft aidé de la region bretagne et de l'office de la langue bretonne travaillaient sur une traduction ?
???
Alain
Revenir en haut Aller en bas
yannalan
Roi Breton
Roi Breton


Masculin
Nombre de messages : 1242
Age : 65
Lec'hiadur/Localisation : er vro Pourlet
Date d'inscription : 06/06/2008

MessageSujet: Re: Vista et Office en breton ?   Mer 25 Nov - 21:30

Ce genre de truc, en génétal, c'estl'Office de la Langue Breotnne qui s'en occupe. Appelle le bureau de Carhaix, ils te diront
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mul
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 35
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Re: Vista et Office en breton ?   Mer 25 Nov - 22:19

il y a déjà Open Office en breton !

_________________
O pegen kaer ez out, ma bro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.breton-locmaria.fr
kwrlii an nozeganed
Thuata de dannan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1713
Age : 40
Lec'hiadur/Localisation : keraodi / keraudy
Date d'inscription : 13/06/2007

MessageSujet: Re: Vista et Office en breton ?   Jeu 26 Nov - 1:25

internet explorer, firefox, open office, google, emule,l y pas mal de logiciels en breton: vous pouvez les trouver ici:

http://www.drouizig.org/br/index.html
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Vista et Office en breton ?   Jeu 26 Nov - 10:25

Toutes ces initiatives sont intéressantes (et j'utilise effectivement le correcteur de drouizig depuis des années, ce qui m'a rendu de grands services quand j'étais apprenant sur Nantes), mais pour aller plus loin j'aimerais savoir si les interfaces de Windows et d'Office peuvent être basculées en breton ?
Il semblerait que ce qui a été annoncé ici par exemple http://www.kaouenn.net/?q=fr/node/178 soit resté lettre morte ?
J'ai demandé aux gens de drouizig mais pas de réponse de leur côté...
Alain
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Vista et Office en breton ?   Sam 16 Jan - 21:57

Je repasse par votre forum, finalement renseignements pris. La Région a échoué avec Microsoft et n'a pas été en mesure de fournir les versions bretonnes d'Office 2007 et de Vista comme annoncé en grande pompe...
Seul le correcteur de drouizig est disponible,
http://blogs.technet.com/backstage_2010/archive/2009/12/04/le-correcteur-orthographique-breton-est-dispo-pour-office-2010-merci-le-druide.aspx

Alain
Revenir en haut Aller en bas
Krapadoz
Thuata de dannan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1747
Age : 29
Date d'inscription : 15/05/2005

MessageSujet: Re: Vista et Office en breton ?   Dim 17 Jan - 12:30

merci pour l'info Merkantour

bravo à la région...

_________________
http://seoc.over-blog.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Vista et Office en breton ?   Lun 18 Jan - 18:17

Tant mieux
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Vista et Office en breton ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Vista et Office en breton ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [ SPA ] Epagneul Breton a placer (59) Le plus vite possible
» GAMIN Epagneul Breton
» Proverbe breton.
» BALTIK, 7/8 ans, Setter croisé Epagneul breton, tricolore
» Epagneule breton en fourrière depuis le 06sept

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: