Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Accord avec le sujet?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
kewenne
Ecuyer
Ecuyer
avatar

Masculin
Nombre de messages : 385
Lec'hiadur/Localisation : Seine et Marne
Date d'inscription : 07/01/2006

MessageSujet: Accord avec le sujet?   Sam 13 Juin - 16:57

N'eo ket yaouank ar maer hag ar person
Pourquoi le verbe ne s’accorde t’il pas avec le sujet ?

A galon
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mul
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 35
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Re: Accord avec le sujet?   Sam 13 Juin - 17:02

ha tiens moi aussi, j'aurais mis "n' int ket yaouank....." du fait que cela soit une phrase négative

_________________
O pegen kaer ez out, ma bro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.breton-locmaria.fr
yannalan
Roi Breton
Roi Breton


Masculin
Nombre de messages : 1242
Age : 65
Lec'hiadur/Localisation : er vro Pourlet
Date d'inscription : 06/06/2008

MessageSujet: Re: Accord avec le sujet?   Sam 13 Juin - 17:04

C'est parce que le sujet est derrière

N'eo ket yaouank ar maer hag ar person

mais
Ar maer hag ar person n'int ket yaouank
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kewenne
Ecuyer
Ecuyer
avatar

Masculin
Nombre de messages : 385
Lec'hiadur/Localisation : Seine et Marne
Date d'inscription : 07/01/2006

MessageSujet: Re: Accord avec le sujet?   Sam 13 Juin - 17:19

Alors, la règle c’est il n’y a accord uniquement dans une phrase négative si le sujet et placé avant le verbe Par contre pour les phrases affirmatives il n’y a jamais d’accord ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mul
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 35
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Re: Accord avec le sujet?   Sam 13 Juin - 17:24

pour les phrases affirmatives, jamais 2 pluriels dans une meme phrase

_________________
O pegen kaer ez out, ma bro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.breton-locmaria.fr
mul
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 35
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Re: Accord avec le sujet?   Sam 13 Juin - 17:25

yannalan a écrit:
C'est parce que le sujet est derrière

N'eo ket yaouank ar maer hag ar person

mais
Ar maer hag ar person n'int ket yaouank

est ce que cela se vérifie tout le temps a l'oral ?

_________________
O pegen kaer ez out, ma bro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.breton-locmaria.fr
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Accord avec le sujet?   Sam 13 Juin - 18:05

Oui, à ma connaissance ça se vérifie toujours à l'oral.

Exception: en pays de Lorient, avec un sujet nominal pluriel ou avec le sujet "hè" (=ils/elles) avant le verbe, à la forme négative on n'a parfois pas d'accord:
Ar vugale 'zebe ket.

Mais j'ai jamais entendu ça ailleurs.
En lorientais ce n'est pas une faute puisque tous les locuteurs le disent, y compris les locuteurs qui parlent sans aucune difficulté (voire qui parlent mieux breton que français).
Revenir en haut Aller en bas
kewenne
Ecuyer
Ecuyer
avatar

Masculin
Nombre de messages : 385
Lec'hiadur/Localisation : Seine et Marne
Date d'inscription : 07/01/2006

MessageSujet: Re: Accord avec le sujet?   Sam 13 Juin - 18:07

Et quand le sujet n’est pas exprimé, on accorde si besoin par exemple : Koant int? Ya koant eo Soaz ha yann Dite moi si c’est pas ça ??
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Accord avec le sujet?   Sam 13 Juin - 18:11

Oui, "koant int" et "Koant eo Soaz ha Yann".
L'idée c'est qu'à l'afffirmatif, on ne peut pas avoir deux fois la marque de personne.
Koant int : le sujet "ils" est compris dans le verbe.
Koant eo Yann ha Soaz : le sujet est "Yann ha Soaz" donc on n'inclut pas de marque de personne dans le verbe. Le sujet est soit à l'intérieur du verbe (dans ses formes comme on, out, omp, oc'h, int), soit à l'extérieur, mais jamais dans les deux (sauf au négatif qd le sujet précède, et avec le verbe avoir).
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Accord avec le sujet?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Accord avec le sujet?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Orthographe *L’accord du verbe avec son sujet*.
» Pas d'accord avec les maçons du coeur!!
» site avec les phases et les combinaisons
» entrainer une turbine accord avec un moteur électrique 12 V possible ou pas ?
» Balade dans la garrigue : la promenade en pleine nature

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: