Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 friko ha chervad ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
kewenne
Ecuyer
Ecuyer
avatar

Masculin
Nombre de messages : 385
Lec'hiadur/Localisation : Seine et Marne
Date d'inscription : 07/01/2006

MessageSujet: friko ha chervad ?   Mer 1 Avr - 17:59

Peseurt kemm a zo etre friko ha chervad ?

Trug Smile

Fulup
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mul
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 35
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Re: friko ha chervad ?   Mer 1 Avr - 20:08

"friko" c'est que pour un mariage.

repas du mariage, banquet

_________________
O pegen kaer ez out, ma bro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.breton-locmaria.fr
KAOU
Galaad
Galaad
avatar

Nombre de messages : 834
Age : 65
Date d'inscription : 17/02/2008

MessageSujet: Re: friko ha chervad ?   Mer 1 Avr - 21:13

kewenne a écrit:
Peseurt kemm a zo etre friko ha chervad ?

Trug Smile

Fulup

Friko : c'est l'équivalent de "fricot" en français ou si on préfère "banquet", le repas de noces

Chervad : littéralement "bonne chère" en français, pour vraisemblablement "bonne chair", à un sens de bon repas d'une manière plus générale même si on peut l'associer aussi à un repas de noces.

_________________
mil bennoz d'al lutig !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mul
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 35
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Re: friko ha chervad ?   Mer 1 Avr - 21:47

j'ai jamais entendu "chervad"

_________________
O pegen kaer ez out, ma bro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.breton-locmaria.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: friko ha chervad ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
friko ha chervad ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: