Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 kousk breiz izel

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
mul
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 35
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: kousk breiz izel   Lun 15 Déc - 14:55

lu

je cherche depuis un moment la chanson : "kousk breiz izel"

elle est très connu en bretagne et tous les anciens la connaisse.

quelqu'un serait il sur quelle CD je pourrais la trouver ?

_________________
O pegen kaer ez out, ma bro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.breton-locmaria.fr
yannalan
Roi Breton
Roi Breton


Masculin
Nombre de messages : 1242
Age : 65
Lec'hiadur/Localisation : er vro Pourlet
Date d'inscription : 06/06/2008

MessageSujet: nt d eChandernagor"   Lun 15 Déc - 16:10

http://pagesperso-orange.fr/per.kentel/kousk_breizh_izel1.htm

Là-dessus, tu auras les paroles,la partition et, en appuyant sur "selaou", l'air.
En CD, je vois pas.
L'air d'origine s'appelait "en revenant de Chandernagor".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: kousk breiz izel   Mar 16 Déc - 11:05

Kavout a ri un enrolladenn oc'h heuliañ al liammoù da-heul :
http://yann1.typepad.com/blogyann/2007/01/dailymotion_blo.html

http://pagesperso-orange.fr/diato-amateurs/melodies.htm
Revenir en haut Aller en bas
mul
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 35
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Re: kousk breiz izel   Mar 16 Déc - 14:51

mersi bras ad

_________________
O pegen kaer ez out, ma bro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.breton-locmaria.fr
Yann Pennorz
Ovate
Ovate
avatar

Nombre de messages : 157
Age : 46
Lec'hiadur/Localisation : Gwidel, Bretagne occupée
Date d'inscription : 17/12/2008

MessageSujet: Re: kousk breiz izel   Mer 17 Déc - 1:23

Meur a wech eo bet kanet ar ganouenn-se gant ar "Quatuor Vocal du Leon" pe gant Eliane Pronost (aet d'an anaon warlene, siwazh). Marteze z'eus tu da brenañ ar pladennou dezhi c'hoazh.

Kavet m'eus : track 20 eus ar bladenn-se : "Chants du Vieux Monde, vol 2".

http://www.laprocure-quimper.com/detail.php?Audio%20/%20Vidéo-K7%20/%20CD-CHANTS%20DU%20VIEUX%20MONDE%20CD%2002&id_art=62866&num_categ=230&rub=&recherche=&recherche_sur
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
elouan
Roi Arthur
Roi Arthur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1175
Age : 44
Lec'hiadur/Localisation : St Nazaire, Pays Nantais - Bretagne
Date d'inscription : 14/06/2006

MessageSujet: Re: kousk breiz izel   Mer 17 Déc - 10:39

c'est tres botrelien cette chanson ;-)

dors , dors breiz izel !

et puis oublie ta langue ça serait bien aussi lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mul
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 35
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Re: kousk breiz izel   Mer 17 Déc - 13:14

très très connu cette chanson ches les anciens ad

_________________
O pegen kaer ez out, ma bro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.breton-locmaria.fr
yannalan
Roi Breton
Roi Breton


Masculin
Nombre de messages : 1242
Age : 65
Lec'hiadur/Localisation : er vro Pourlet
Date d'inscription : 06/06/2008

MessageSujet: Re: kousk breiz izel   Mer 17 Déc - 20:46

Dans le Léon, sûrement, par ici (bas-vannetais)je l'entends rarement dans les repas,par exemple.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yann Pennorz
Ovate
Ovate
avatar

Nombre de messages : 157
Age : 46
Lec'hiadur/Localisation : Gwidel, Bretagne occupée
Date d'inscription : 17/12/2008

MessageSujet: Re: kousk breiz izel   Jeu 18 Déc - 0:34

elouan a écrit:
c'est tres botrelien cette chanson ;-)

dors , dors breiz izel !

et puis oublie ta langue ça serait bien aussi lol

C'est Botrelien, peut-être, mais c'est vieux.

A noter "l'antidote" de cette chanson :

Sao!Sao!Breizh Izel, Bro hep par,
An heol a strev e splannder war an douar,
Sao!rak me glev kan lirzin
Al laboused dihun holl en-dro din.

1.-Setu echu an noz,
Splannaat a ra an de(iz),
Ar c'hloc'h a dint c'hoazh,
Ur wech an Ave.

2.-Ar voualc'h er bod spern,
A c'hwitell d'ar mintin.
Bugale Breizh a gouezh
War an daoulin.

3.-Arvor, douar karet,
Mirit ho pugale.
Nerzh 'vid an deiz o-do
Digand Doue.


http://pagesperso-orange.fr/jlbs/jlbs/sao_bre.html#debut
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: kousk breiz izel   

Revenir en haut Aller en bas
 
kousk breiz izel
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» album photo de Faolan Breiz
» breizh air force ....
» breizhfanfan
» Un accord européen pour bannir la castration des porcelets
» enduits terre à la projeteuse

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: