Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Pas d’article apres l’adverbe?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
kewenne
Ecuyer
Ecuyer
avatar

Masculin
Nombre de messages : 385
Lec'hiadur/Localisation : Seine et Marne
Date d'inscription : 07/01/2006

MessageSujet: Pas d’article apres l’adverbe?   Mar 5 Aoû - 16:59

J’aimerai savoir si systématiquement après un adverbe le nom complément objet direct ne porte pas d’article comme dans ces phrases ?
Setu amañ bag ar martolod
Setu amañ kegin an ti
Setu amañ dimezell ar c’hastell

Pourquoi pas :
Setu amañ ar vag ar martolod
Setu amañ ar gegin an ti
Setu amañ an dimezell ar c’hastell

A galon

fulup
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Pas d’article apres l’adverbe?   Mar 5 Aoû - 18:13

D'après mes grammaire, on omet généralement l'article défini devant un nom qui possède un complément non précédé d'un trait d'union.
Revenir en haut Aller en bas
KAOU
Galaad
Galaad
avatar

Nombre de messages : 834
Age : 65
Date d'inscription : 17/02/2008

MessageSujet: Pas d’article apres l’adverbe?   Mar 5 Aoû - 19:09

L'omission de l'article devant un nom complété par un autre nom n'est pas en rapport avec l'adverbe qui précède.
Si le complément est un nom propre : pas d'article.
Setu ti Yann

Si le complément est un nom commun : l'article précède le dernier terme.
Horolaj tour an iliz

_________________
mil bennoz d'al lutig !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Pas d’article apres l’adverbe?   Mar 5 Aoû - 21:46

oui, et le fait qu'il y ait "setu amañ" dans tes phrases ne change rien.

en clair, un nom défini n'est pas précédé de l'article s'il est déjà défini par un nom ou un groupe nominal placé après lui.

toenn an ti
ti yann
bro ar vretoned
ki mab ar roue
dor un ti (la porte d'une maison)...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Pas d’article apres l’adverbe?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Pas d’article apres l’adverbe?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Article dans le journal de juin de l'ACECA (chevaux)
» Propositions d'article sur la vie après le séisme en Haiti
» probleme de nitrates apres un changement d eau
» Arrêté article 12 modifié le 15 juillet 2009
» Article du Cheval santé

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: