Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Quand le français soutient le breton............

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
KAOU
Galaad
Galaad
avatar

Nombre de messages : 834
Age : 65
Date d'inscription : 17/02/2008

MessageSujet: Quand le français soutient le breton............   Jeu 10 Juil - 18:50

Qui aurait imaginé qu'un jour le français viendrait soutenir le breton ?

Et bien cela s'est passé à Vannes à l'occasion du Grand Salon du Livre du mois de juin 2008.

Au pied des remparts de la ville, où siégea le Parlement de Bretagne, 101 écrivains de langue française, et parmi eux des auteurs de grand renom, ont signé une pétition en faveur de la reconnaissance des langues régionales, et par conséquent en faveur du breton.
Les institutions n'en seront pas boulversées pour autant, mais l'Académie française devra, elle, se poser quelques questions sur cette reconnaissance de la part d'écrivains comme Pierre SCHOENDOERFFER, Didier DECOIN et tant d'autres.
Citation :
Yann An Aod et Angèle Jacq, membres de l’Institut Culturel de Bretagne ont pris l’initiative d’une pétition à soumettre aux écrivains présents à Vannes lors du salon du livre en Bretagne les 21 et 22 juin dernier.
Elle a reçu un accueil extrêmement chaleureux puisque sur les 120 écrivains venus de divers horizons de l’Hexagone, 101 d’entre eux l’ont signée. Cette pétition a été adressée aux sénateurs, et une copie aux députés, accompagnée du courrier ci-dessous.

Mesdames les Sénatrices, Messieurs les Sénateurs,

Nous avons eu connaissance de votre refus d’inscrire les langues régionales dans la Constitution et de leur donner ainsi la place qu’elles méritent dans le patrimoine national de la France. L’avis de votre assemblée fait partie du fonctionnement habituel de la démocratie française. Il semble néanmoins en totale opposition avec une autre institution, tout aussi démocratique, l’Assemblée Nationale.

De plus, l’avis des Français s’est exprimé au travers d’un sondage CSA/Ouest-France, publié le 22 juin. Il indique que 68 % des Français sont favorables à la reconnaissance officielle des langues régionales par leur inscription dans la Constitution.

L’écriture, au sens noble du terme, qui permet de partager avec d’autres des idées et des sentiments, ne s’accomplit pleinement que dans une langue aimée. Aussi, il nous a paru très intéressant de connaître l’opinion de ceux pour qui la langue française est le vecteur d’expression dans les domaines les plus variés : les écrivains. Lors du Salon du livre en Bretagne, les 21 et 22 juin dernier à Vannes dans le Morbihan, près de 120 écrivains y ont participé. Nous leur avons soumis notre « Pétition en faveur de la reconnaissance des langues régionales » : 101 auteurs présents y ont apposé leur signature.

Comme vous pouvez le constater, ce sont des auteurs de renom aux plumes très diverses qui ont souhaité apporter leur soutien à cette démarche, notamment : Françoise DORIN, Isabelle ALONZO, Didier DECOIN, Pierre SCHOENDOERFFER, Yann QUEFFELEC ou Patrick POIVRE d’ARVOR. Nous n’en citons que quelques-uns. Vous trouverez en annexe à cette lettre, la longue liste des signataires. Cette pétition est un témoignage de liberté, celui de la reconnaissance de l’expression, écrite ou parlée, dans toutes les langues régionales de la France par ceux-là pour qui les mots ne sont jamais vains. Autre constat d’importance : la demande de reconnaissance des langues régionales plébiscitée par les Français.

Vous en souhaitant bonne réception.

Veuillez agréer, Mesdames les Sénatrices, Messieurs les Sénateurs, l’expression de notre considération.

Copie aux députés.

Dalc'h mat paotr !

_________________
mil bennoz d'al lutig !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Quand le français soutient le breton............
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Traduction du français vers le breton
» Méthode bilingue : Le français par le breton. LE BOZEC. 1933
» Traduction français ==> breton
» 24.11.07 - Déjeuner Paris
» groupe breton de rock français

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: