Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 question sur présent et forme progressive

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
mul
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 35
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: question sur présent et forme progressive   Jeu 26 Juin - 19:47

Bonjour,

admettons que je suis au téléphone avec quelqu'un, je veux lui demander ce qu'il fait (juste avant qu'il prenne le téléphone et après avoir raccroché le combiné )! c'est a dire pas ce qu'il fait en général mais ce qu'il fait en ce moment.

on dira plus :

petra a rez ?
petra emaout oh ober ?

si je dis "petra emaout oh ober?", la réponse serait elle "je suis au téléphone" et donc n'aurait aucun sens ?

je sais pas si je me fais bien comprendre

_________________
O pegen kaer ez out, ma bro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.breton-locmaria.fr
yannalan
Roi Breton
Roi Breton


Masculin
Nombre de messages : 1242
Age : 65
Lec'hiadur/Localisation : er vro Pourlet
Date d'inscription : 06/06/2008

MessageSujet: Re: question sur présent et forme progressive   Jeu 26 Juin - 19:54

Non,pas foprcément, il peut te répondre "o plantañ pour e oan", parce qu'il s'est interrompu trente secondes de cette occupation.
Petra rez c'est plus général, si on veut.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: question sur présent et forme progressive   Jeu 26 Juin - 19:59

sinon tu peux dire "petra edos éc'h ober ?" (léonard), soit "qu'est-ce que tu étais en train de faire?".
Revenir en haut Aller en bas
mul
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 35
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Re: question sur présent et forme progressive   Ven 27 Juin - 9:58

donc faut pas que j'utilise "petra a rez"

_________________
O pegen kaer ez out, ma bro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.breton-locmaria.fr
Invité
Invité



MessageSujet: Re: question sur présent et forme progressive   Ven 27 Juin - 13:51

nan, je crois pas que ça irait.
Revenir en haut Aller en bas
yannalan
Roi Breton
Roi Breton


Masculin
Nombre de messages : 1242
Age : 65
Lec'hiadur/Localisation : er vro Pourlet
Date d'inscription : 06/06/2008

MessageSujet: Re: question sur présent et forme progressive   Dim 29 Juin - 15:12

Un exemple ou "petra 'rez " irait :
Petra 'rez d'ar sadorn da noz pa welez ar fliked war vord an hent ? Evañ bier memestra pe chom war zour ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: question sur présent et forme progressive   

Revenir en haut Aller en bas
 
question sur présent et forme progressive
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» petite question pour phalaenopsis pas en forme
» question sur la compatibilité d'un couple?
» Question Maison - Emission du 10/06/07
» Question Maison - Emission du 06/05/07
» question bio balles

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: