Bonjour,

je discutait l'autre jour avec un ancien, et il m'a dit sa date de naissance de cette façon :

1939 -> "naontek nao ha tregont" et pas "mil nao c'hant nao ha tregont"

et j'ai entendu dire qu'il existe encore une autre façon....

il a pas dit naontek kant nav ha tregont? il a pas dit le "kant" ou c'est toi qui as oublié de l'écrire?

sinon moi j'ai déjà entendu des gens dire "me zo ganet er blez dek" (je suis né en 1910) par exemple.

je crois effectivement que les bretonnants utilisent plus volontiers naontek kant... que mil nav c'hant...

non il a dit : 19; 39, enfin j'ai peut etre pas entendu le kant

"naontek kant nao ha tregont" peut etre alors

faudrait lui redemander confirmation...