Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Prononciation de kan et kann

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
mul
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 35
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Prononciation de kan et kann   Dim 4 Mai - 14:45

Bonjour,

kann al loar
kan

comment prononce t-on les 2 ?

kann al loar = je dirais plus court et plus accentué
kan = plus long et plus doux

est ce bien ça ?

_________________
O pegen kaer ez out, ma bro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.breton-locmaria.fr
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Prononciation de kan et kann   Dim 4 Mai - 15:23

kann est un son bref (il y a 2 consonnes après le a).

kan le a est long.

J'ai regardé dans le dictionnaire, il y avait la prononciation marquée en API.

Amicalement Smile
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Prononciation de kan et kann   Dim 4 Mai - 20:05

normalement:

kan se prononce avec un son "añ" long, et le n à la fin (sauf parfois en haut-vannetais où on dit "kañ", je crois)

kann se prononce avec un son "añ" bref, et le n à la fin, en klt. en vannetais on prononce kann comme le mot français "canne" (en vannetais, a n'est jamais nasalisé devant nn, ni devant m en principe).

il n'y pas pas de différence d'accentuation dans des mots isolés comme ça. la façon d'accentuer les mots dépend de la phrase ou du groupe de mots dans lequel se trouve le nom.
Revenir en haut Aller en bas
kewenne
Ecuyer
Ecuyer
avatar

Masculin
Nombre de messages : 385
Lec'hiadur/Localisation : Seine et Marne
Date d'inscription : 07/01/2006

MessageSujet: Re: Prononciation de kan et kann   Lun 5 Mai - 21:09

Pourquoi tu télécharges pas le dictionnaire breton sur freelang en plus pour certain mot ta la prononciation?

A galon

fulup shoked
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Prononciation de kan et kann   

Revenir en haut Aller en bas
 
Prononciation de kan et kann
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» KANN: Collection REWIND de José Pascal
» Festival Kann Al Loar du 09 au 14 juillet 2009!!!!!!!!!!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: