Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Quand les Bretons deviennent Angevins.....!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
KAOU
Galaad
Galaad
avatar

Nombre de messages : 834
Age : 64
Date d'inscription : 17/02/2008

MessageSujet: Quand les Bretons deviennent Angevins.....!   Mar 26 Fév - 21:12

Quand les Bretons deviennent Angevins.....!

Au secours, Anne revient ils sont devenus fous à l'IGN !

Ils ont fait un "Gros Plan" maison et tiré le Muscadet en Anjou !

Plus d'un va y trouver comme un goût de bouchon....comme en 1941 !


http://www.ign.fr/telechargement/education/fiches/toponymie/dialecte.pdf

Autre remarque, quand on vous disait que le breton et le gallo étaient plus important que le français.....regardez bien la carte (Attention c'est tout petit.)

_________________
mil bennoz d'al lutig !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kwrlii an nozeganed
Thuata de dannan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1713
Age : 40
Lec'hiadur/Localisation : keraodi / keraudy
Date d'inscription : 13/06/2007

MessageSujet: Re: Quand les Bretons deviennent Angevins.....!   Jeu 28 Fév - 21:39

c'est vraiment n'importe quoi cette carte, ils ont oublié le vivaro alpin, le bearnais remplacé par le gasconet j'en passe
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Quand les Bretons deviennent Angevins.....!   Jeu 28 Fév - 23:27

Il me semble que certains appellent le vivaro-alpin "provençal alpin". De plus, le béarnais est une variété de gascon. Moi j'ai pas vu d'erreur sur cette carte. le seul truc qui me surprend, c'est le titre: la france dialectale. ça ne précise pas ce qu'est un dialecte, s'il y a des dialectes du français, etc... quelqu'un qui n'y connaît rien croirant certainement que toutes les langues parlées en france sont des dialectes du français. d'ailleurs beaucoup de gens ne savent pas ce que veut dire le mot dialecte.
Revenir en haut Aller en bas
kwrlii an nozeganed
Thuata de dannan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1713
Age : 40
Lec'hiadur/Localisation : keraodi / keraudy
Date d'inscription : 13/06/2007

MessageSujet: Re: Quand les Bretons deviennent Angevins.....!   Ven 29 Fév - 0:09

Pas de faute!!!!le vivaro alpin et le provencal sont bien differents, mais ou est donc passer le nissart( il n'est surement pas un dialecte du provencal), qui d'ailleurs n'est pas aussi repandu en italie? et tu va me dire que la loire atlantique parle l'angevin au lieu du gallo???et le platt?
www.lexilogos.com/france_carte_dialectes.htm - 11k
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
elouan
Roi Arthur
Roi Arthur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1175
Age : 44
Lec'hiadur/Localisation : St Nazaire, Pays Nantais - Bretagne
Date d'inscription : 14/06/2006

MessageSujet: Re: Quand les Bretons deviennent Angevins.....!   Ven 29 Fév - 11:09

le plus grave c'est que c'est l'IGN, un truc sérieux quoi, une fiche "éducative" en plus et pas le gribouillis personnel d'un site perso. de n'importe quel particulier !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Falc'hun Du
Breton Passioné
Breton Passioné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2201
Age : 27
Lec'hiadur/Localisation : Bro Sant-Brieg Breizh-Uhel
Date d'inscription : 02/12/2006

MessageSujet: Re: Quand les Bretons deviennent Angevins.....!   Ven 29 Fév - 13:21

pffffff... qui a réalisé cette carte?
Faut se renseigner un tamm avant quand même...

_________________
Pour signer cliquez ici : http://bzh.geobreizh.com (Pour un .bzh)

A-GEVRET WAR-ZU BREIZH EMREN HA KENGRET !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://etrevroadeler.over-blog.com/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Quand les Bretons deviennent Angevins.....!   Ven 29 Fév - 15:25

Citation :
Pas de faute!!!!le vivaro alpin et le provencal sont bien differents,

à mon avis le vannetais et le léonard sont encore plus différents, et la carte ne les mentionne pas non plus...
et je répète que certains appellent le vivaro-alpin "provençal alpin", même si c'est différent, donc l'auteur de la carte a sans doute cherché à simplifier.

Citation :
mais ou est donc passer le nissart (il n'est surement pas un dialecte du provencal),

sans doute trop petit...

Citation :
et tu va me dire que la loire atlantique parle l'angevin au lieu du gallo???


là c'est bizarre, mais y a-t-il une frontière nette entre gallo et angevin? (simple question, moi je sais pas)

Citation :
et le platt?

si tu regardes bien, tu verras: lorraine germanophone au niveau de la lorraine, et un pointillé pour marquer la frontière avec l'alsace.

si vous voulez faire du super précis, alors il faut parler du bonifacien, la frontière de la basse-bretagne n'est pas exacte, on sait pas pourquoi ils font dépasser le provençal en italie et pas le basque, le gascon et le catalan en espagne, etc etc... mais c'est une carte simplifiée.
Revenir en haut Aller en bas
Karl
Poulpican
Poulpican


Nombre de messages : 82
Age : 45
Date d'inscription : 30/09/2007

MessageSujet: Re: Quand les Bretons deviennent Angevins.....!   Ven 29 Fév - 16:08

Je ne trouve pas non plus de grosses erreurs sur cette carte!
Elle ressemble d'ailleurs à la carte trouvée sur wikipedia:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Image:Langues_de_la_France1.gif

Le problème vient sans doute du fait que certains pensent qu'il y a des frontières entre les différents parlers, or il n'y en a pas vraiment.

Par exemple, le concept du gallo n'est pas très claire! On le définie comme la langue parlé en Bretagne de l'est. Mais on ne parle pas vraiment pareil qu'on soit dans le nord-est du département de l'Ille et Vilaine ou le sud de la Loire Atlantique.
Alors qu'on parle pratiquement de la même manière en Sarthe que dans la région de Vitré en Ille et Vilaine.

De plus, sur cette carte le gallo fait parti d'un ensemble de langues similaires s'étendant grosso modo de l'Ille et Vilaine à la Sarthe MAIS bien sûr ne s'appèle plus gallo en Mayenne ou en Sarthe!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kwrlii an nozeganed
Thuata de dannan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1713
Age : 40
Lec'hiadur/Localisation : keraodi / keraudy
Date d'inscription : 13/06/2007

MessageSujet: Re: Quand les Bretons deviennent Angevins.....!   Ven 29 Fév - 16:24

c'est clair pour le gallo et ses limites ça reste assez flou, mais je pense que le nissart meritait d'etre citer car il a sa particularité et concerne tout l'ancien comté de nice et pas seulement la ville, et je sais bien sur que les limites d'une langue ne sont pas fixes , mais certains , justement peuvent en tirer des avantages a les fixer la où ça leur convient pour servir une politique, il faut faire attention, c 'est tout et essayons d'etre le plus precis possible quand meme
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Krapadoz
Thuata de dannan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1747
Age : 29
Date d'inscription : 15/05/2005

MessageSujet: Re: Quand les Bretons deviennent Angevins.....!   Sam 1 Mar - 14:29

Tiens, saint Brieuc est en basse Bretagne...

_________________
http://seoc.over-blog.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Backstaber
Roi Arthur
Roi Arthur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1189
Age : 31
Lec'hiadur/Localisation : Rennes
Date d'inscription : 29/10/2006

MessageSujet: Re: Quand les Bretons deviennent Angevins.....!   Sam 1 Mar - 16:47

Karl a écrit:
Mais on ne parle pas vraiment pareil qu'on soit dans le nord-est du département de l'Ille et Vilaine ou le sud de la Loire Atlantique.

De plus, sur cette carte le gallo fait parti d'un ensemble de langues similaires s'étendant grosso modo de l'Ille et Vilaine à la Sarthe MAIS bien sûr ne s'appèle plus gallo en Mayenne ou en Sarthe!
Les influences d'autres langues et accents font qu'il y a des différences plus ou moins importantes, malgré la possible inter-compréhensibilité entre les différentes langues (ou dialectes pour certains, mais qu'importe) d'oïl.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
elouan
Roi Arthur
Roi Arthur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1175
Age : 44
Lec'hiadur/Localisation : St Nazaire, Pays Nantais - Bretagne
Date d'inscription : 14/06/2006

MessageSujet: Re: Quand les Bretons deviennent Angevins.....!   Mer 23 Avr - 22:09

la limite de la bretagne bretonnante est en effet completement foireuse sur cette carte
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Quand les Bretons deviennent Angevins.....!   

Revenir en haut Aller en bas
 
Quand les Bretons deviennent Angevins.....!
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Chine : quand les chiens deviennent des pandas
» Culture nepenthes - Soucis ?
» Quand les planorbes deviennent vicieux ^^
» Plante dont les feuilles deviennent marron ?
» Prendre du poids quand on n' a pas faim

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: