Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 an den / an tud ? , les clans en Bretagne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Krapadoz
Thuata de dannan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1747
Age : 29
Date d'inscription : 15/05/2005

MessageSujet: an den / an tud ? , les clans en Bretagne   Ven 16 Mar - 1:15

an den = l'homme
pluriel : tud

Drôle de pluriel n'est ce pas ?

apparemment "tud" aurait pour origine le sens de "tribu". La même chose se retrouve en gaëlique (tua (gens / tribus) et "tud" (gens/tribu) en gallois.

La société qui n'était pas, ou très peu organisé en ville et village, les gens vivaient dans un habitat rural et dispersé. (que l'on peu encore constaté aujourd'hui).

En Irlande, c'est avec les vikings qu'apparurent les première "villes".


En ce qui concerne les "clans"/ "tribus" en bretagne, Il y en avait environs une dizaine par paroisse. Au moyen age le chef de clan était appelé "Mac'htiern" Outre le mot "tud" les tribus ont laissés leur emprunte jusqu'à l'entre deux guerre avec les "frairies".

En effet autrefois, ce systeme tribal pris une signification religieuse, et chaque clan, adopta un "saint", souvent breton. Ainsi, par exemple pour la paroisse d'Avessac (44), la frairie de Poull-du avait pour saint patron Saint Dewi et la frairie de Sutz-Gaumaen Sainte Uriell.

Il est amusant de remarqué que par exemple en Loire Atlantique l'existance de ces frairies correspond assez nettement avec les limites maximum de la langue bretonne
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: an den / an tud ? , les clans en Bretagne   Ven 16 Mar - 13:10

merci anton interessant Smile
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: an den / an tud ? , les clans en Bretagne   Lun 19 Mar - 19:12

-
Revenir en haut Aller en bas
Jean-Claude EVEN
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1931
Age : 70
Lec'hiadur/Localisation : Lannuon. Breizh Izel
Date d'inscription : 24/04/2005

MessageSujet: Re: an den / an tud ? , les clans en Bretagne   Lun 19 Mar - 19:31

Salut,

Le mot Tud, donc employé en pluriel, désigne aussi les parents directs aussi bien que la parenté.

Ma zud koz = Mes grands-parents.

Ar re-man 'zo diouzh ma zud = Ceux-ci sont de ma parenté (= de ma famille)

JC Even
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: an den / an tud ? , les clans en Bretagne   

Revenir en haut Aller en bas
 
an den / an tud ? , les clans en Bretagne
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» La bretagne, ça vous gagne !
» Lézard des murailles sur une île de la côte nord Bretagne
» Sur notre site + de 50 webcams de toute la Bretagne
» 6 éleveurs= Bretagne : 22- 29- 35- 56
» Elevage en bretagne

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: