Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Signification de creac'h

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
mul
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 35
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Signification de creac'h   Jeu 5 Oct - 15:28

Bonjour,

quelle est la signification de "creac'h" ?
creac'h gwen......

merci

_________________
O pegen kaer ez out, ma bro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.breton-locmaria.fr
elouan
Roi Arthur
Roi Arthur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1175
Age : 44
Lec'hiadur/Localisation : St Nazaire, Pays Nantais - Bretagne
Date d'inscription : 14/06/2006

MessageSujet: Re: Signification de creac'h   Jeu 5 Oct - 15:36

la côte, la hauteur

gwenn est sans doute au sens "sacré , religieux"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mul
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 35
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Re: Signification de creac'h   Jeu 5 Oct - 15:43

ben c'est ecrit "gwen" pas "gwenn" , pareil ?

_________________
O pegen kaer ez out, ma bro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.breton-locmaria.fr
elouan
Roi Arthur
Roi Arthur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1175
Age : 44
Lec'hiadur/Localisation : St Nazaire, Pays Nantais - Bretagne
Date d'inscription : 14/06/2006

MessageSujet: Re: Signification de creac'h   Jeu 5 Oct - 15:53

oui c pareil
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Signification de creac'h   Jeu 5 Oct - 16:28

tertre?colline?
Revenir en haut Aller en bas
elouan
Roi Arthur
Roi Arthur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1175
Age : 44
Lec'hiadur/Localisation : St Nazaire, Pays Nantais - Bretagne
Date d'inscription : 14/06/2006

MessageSujet: Re: Signification de creac'h   Jeu 5 Oct - 16:43

creac'h c'est "hauteur"
donc par extension une colline , en tout cas un lieu placé au sommet ou pres du sommet d'une colline (en tt cas une côte)

le gwenn en toponymie au lieu de "blanc" désigne souvent un lieu ou il y a eu un culte chretien , un moine ermite peut-etre...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean-Claude EVEN
Breton acharné
Breton acharné
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1931
Age : 70
Lec'hiadur/Localisation : Lannuon. Breizh Izel
Date d'inscription : 24/04/2005

MessageSujet: Re: Signification de creac'h   Jeu 5 Oct - 23:29

Salut,

en breton : Penn Krec'h = haut de la côte

idem gallois : Pen y craig

JC Even
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Signification de creac'h   

Revenir en haut Aller en bas
 
Signification de creac'h
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» 3 comportements = signification ??
» Quelle est la signification des caresses ?
» quel signification quand ils remuent la queue
» Nom latin et signification
» Signification des lettres L et P?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: