Bretagne Passion le forum 100% Breizh

Accueil­FAQ­S'enregistrer­Connexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 littérature Bretonne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Zood



Masculin
Nombre de messages: 8
Age: 19
Lec'hiadur/Localisation: Haute Normandie
Points: 207
Date d'inscription: 16/01/2010

MessageSujet: littérature Bretonne   Sam 16 Jan - 13:31

Je me permets de faire un topic au sujet de la littérature Bretonne, car je souhaiterais trouver des livres ( romans, contes...) appartenant à cette littérature . Mais le problème, c'est que je n'y connais pas grand chose donc je voulais savoir si on pourrait m'éclaircir, si tel auteur est conseillé,...

Merci

_________________
Zood
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Luk
Barde
Barde


Nombre de messages: 347
Age: 35
Lec'hiadur/Localisation: Bro Gernev
Points: 796
Date d'inscription: 19/07/2009

MessageSujet: Re: littérature Bretonne   Sam 16 Jan - 15:00

Romant Yann Bijer "Avel Gornog" emaon o lenn. Goude ar romant-se, e vo lennet ganin ur romant gant Yeun ar Gow "E skeud Tour bras Sant Jermen" pe "Kontadennoù Kernev".
Lennet m'eus ivez levrioù gant Hervé Lossec ha mat eo.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zood



Masculin
Nombre de messages: 8
Age: 19
Lec'hiadur/Localisation: Haute Normandie
Points: 207
Date d'inscription: 16/01/2010

MessageSujet: Re: littérature Bretonne   Sam 16 Jan - 19:33

C'est très dur à comprendre pour moi qui ne parle pas le Breton xd


Enfin Yann Bijer semble être un bon romancier ?

_________________
Zood
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Luk
Barde
Barde


Nombre de messages: 347
Age: 35
Lec'hiadur/Localisation: Bro Gernev
Points: 796
Date d'inscription: 19/07/2009

MessageSujet: Re: littérature Bretonne   Sam 16 Jan - 21:23

je pensais que tu cherchais des romans en langue bretonne... ce n'est pas le cas ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zood



Masculin
Nombre de messages: 8
Age: 19
Lec'hiadur/Localisation: Haute Normandie
Points: 207
Date d'inscription: 16/01/2010

MessageSujet: Re: littérature Bretonne   Sam 16 Jan - 21:27

En langue Bretonne, non car malheureusement je ne lis pas le Breton....Je parlais de livre qui font vraiment parti de la littérature bretonne ( je suis pas contre non plus des livres bilingues Very Happy)

_________________
Zood
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Quevenois
Breton acharné
Breton acharné


Masculin
Nombre de messages: 1773
Age: 31
Points: 2295
Date d'inscription: 29/05/2007

MessageSujet: Re: littérature Bretonne   Dim 17 Jan - 1:42

Citation:
En langue Bretonne, non car malheureusement je ne lis pas le Breton....Je parlais de livre qui font vraiment parti de la littérature bretonne


tu veux dire que les livres en breton ne font pas vraiment partie de la littérature bretonne? Smile

_________________
אַ שפראַך איז אַ דיאַלעקט מיט אַן אַרמײ און פֿלאָט
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Luk
Barde
Barde


Nombre de messages: 347
Age: 35
Lec'hiadur/Localisation: Bro Gernev
Points: 796
Date d'inscription: 19/07/2009

MessageSujet: Re: littérature Bretonne   Dim 17 Jan - 8:40

Citation:
Je parlais de livre qui font vraiment parti de la littérature bretonne


faut avouer que c'est "un peu" maladroit comme phrase !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zood



Masculin
Nombre de messages: 8
Age: 19
Lec'hiadur/Localisation: Haute Normandie
Points: 207
Date d'inscription: 16/01/2010

MessageSujet: Re: littérature Bretonne   Dim 17 Jan - 11:50

Mais non ! Very Happy

Ma phrase est mal tourné, je le reconnais. Je parle de livre appartenant à la littérature bretonne en français ou bilingue ( j'espère être plus clair )

_________________
Zood
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Troc'herkaol
Poulpican
Poulpican


Masculin
Nombre de messages: 115
Age: 25
Lec'hiadur/Localisation: Kerne Uhel
Points: 345
Date d'inscription: 26/12/2009

MessageSujet: Re: littérature Bretonne   Ven 12 Mar - 14:04

Il faudrait être plus précis quand même. Du Catholicon à Christian Prigent en passant par Chateaubriand, Segalen, Calloc'h, Duval, Robbe-Grillet il y a du choix...

_________________
Potius mori quam foedari.

Ar brezhoneg hag ar feiz 'zo breur ha c'hoar e Breizh.

O sent ma bro, ma divallet, sent ar vro-mañ n'anvezan ket.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

littérature Bretonne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Culture :: Musique et livres-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet