"j ai bien plus la conscience d etre breton que toi , vu que j y consacre mon temps . je ne dis pas n importe quoi , bcp de gens partage mon opinion , t es pas ne en bretagne , tu ne seras jamais breton , c st du bon sens , comment peut tu etre breton en vivant dans le nord Rolling Eyes ? ce n est pas serieux , pourquoi veux tu etre plus breton que les breton , c est ridicule"


Voila la reponse de quelqu'un au sujet de ce qu'est un breton... Je ne suis pas né en Bretagne, mais j'ai la conscience bretonne.

Faut-il vraiment être né en Bretagne pour etre breton ?? Moi je ne pense pas. Je vie dans le Nord de la France, mais je vie à chaque jour ma passion pour la Bretagne.
J'ai appris à jouer de la cornemuse dans le but d'intégrer un Bagad breton, et hier encore j'ai participé à un fest-noz. J'y vais dès que l'occasion se présente et dès que j'ai plus de temps je me met à apprendre le breton et je pars vivre la-bas quand je pourrai.

Cette personne, elle, pense que comme je ne suis pas né en Bretagne, je n'y travaille pas, je ne parle (pas encore) leur langue, je n'ai en aucun cas le droit d'être breton, et qu'il ne s'agit en aucun d'état de conscience ...

Etes-vous d'accord avec ces propos, on êtes vous plutot de mon avis ??

De ton avis evel-just!
Enormément de "bretons" habitant en Bretagne n'ont aucune conscience identitaire.
Pour moi tu es bien plus breton que des personnes vivant au pays!
C'est un vieux débat, les personnes dont tu décrit le discours sont nombreuses, hélas...

Si il suffisait d'être habitant de la Bretagne pour être breton...
pitoyable...

Merci de ta réponse... Ca me rassure de voir que des bretons ne sont pas de son avis !

Je suis pas complètement d'accord avec vous ... (je vais me faire tuer !)
Je suis d'accord que tu as plus de conscience bretonne que la plupart des bretons ... mais pourquoi te dire breton ? Tu aime la bretagne et c'est déjà très bien, tu vie ta passion c'est vaiment bien mais si tu n'a aucune origine bretonne et que tu ne vis pas en Bretagne et ben désolé mais pour moi tu n'es pas breton ...

Je suis d'accord avec Olier.
On peut aimer et œuvrer pour la Bretagne sans être breton... si, si !!
D'où vient cette lubie de devenir breton à tous prix. Pourquoi faire ??? Les identités ne se choisissent pas sur catalogue ! Elle sont transmises de génération en génération. C'est ce qui fait leur force et leur authenticité.

Bouef... pas vraiment d'accord avec vous....
les identités ne se choisissent pas sur catalogue? Et bien... pourquoi pas? Si tu vit à fond la culture d'un Pays et que tu compte y vivre, ne fait tu pas parti de celui-ci? breton de racine n'est pas incompatible avec breton de coeur!

"Elle sont transmises de génération en génération"

Alors quand on s'en va de bzh, nos enfants seront- ils bretons? c'est dans le coeur que ça se passe.

haa ce sujet, il fera couler de l'encre encore longtemps (ou plutôt user des touches de claviers).

Déja, il n'y a pas d'Etat breton, et le fait d'être "breton" ou de parler "breton" ou "gallo", n'ont aucun statut dans l'hexagone.

Il n'y a donc rien d'officiel.

De plus la population bretonne subit depuis qlq temps une politique d'assimilation, dans le but, à termes, d'éradiquer purement et simplement, cette culture de la surface de la planète, et même de la mémoire Humaine, en censurant notre histoire...

La majorité de la population vivant en bretagne, sont peut être "d'origine bretonne" mais ne sont plus que des français quelque peu bretonnisé. Ils ont perdus pratiquement toute la culture traditionel bretonne (langues, coutumes, connaissance de l'histoire ...)

Un certains nombre de personne, ont pris conscience de cette culture, la réaprennent, et la défende. La culture bretonne, au fur et a mesure, qu'on l'apprend, nous habite de plus en plus...

Le cas du lieux où est né celui qui fait cette démarche de "découverte" (comme dirait Lebesque) n'a pas une importance énorme, étant donné qu'il n'y a pas "'éthnie bretonne".
La seule importance qu'il peu avoir, et qu'on ne peu nier, c'est qu'il facilite cette décoverte de la culture bretonne.


Pour aller un peu plus loin, la "langue" (ou plutôt les langues) sont un facteur prépondérant, un pilier, les psychologues ont remarqué que les gens bilingues n'avait pas tout à fait la mm personalité quand il parlait une langue ou l'autre, c'est l'influance de la langue.

On pourrais dire que l'on est vraiment breton, que dans les moment où l'on parle Breton ou Gallo (les deux langues sont extrement liées d'aileurs, contrairement à ce que certains voudrait faire croire).
En ce moment je vous écrit en français, et je pense en français, je suis donc un "français (très ?) bretonnisé"

je rajoute quelque chose, on a plusieur cultures qui nous influance et fait que nous sommes unique:

ainsi par exemple, si je rencontre un americain, je dirais je suis européen.

Si je rencontre un allemand je peu dire je suis breton

si je rencontre un tregorois je peu dire je suis du pays nantais

si je rencontre un nantais je peu dire que je suis du pays Guérandais,

si je rencontre quelqu'un de Piriac je lui dirais que je suis de Brière

etc... jusqu'a la culture familiale.


Ces culture peuvent se multiplier, si on se send appartenir à d'autre groupe culturel (musicaux par exemple) ou que l'on ai une double "nationalité", ou que l'on se sente appartenir à un groupe "de coeur"

Effectivement y a des gens bretons de sol qui ne sont pas bretons c'est pas une obligation c'est plutot un choix, une influence familiale ou autre...

Et il y a les bretons de coeur...

mes enfants sont nés dans le sud de la france, ils n'ont pas eu la chance de naitre à brest comme moi, pourtant ils portent un nom de famille breton et j'use ici de mon droit du sang pour revendiquer leur identité bretonne! élevés au beurre demi sel je leur raconte des histoires de korrigans, de méchants saxons, de la ville d'is, ils mangent du kig et des gallettes et le gouter est souvent à base de gateaux bretons, j'essai des maintenant de leur inculquer cette "différence" d'appartenir un autre peuple! c'est naturel ce n'est pas du fanatisme non plus!

Pour moi etre Breton, c'est se battre pour la langue Bretonne.

Pour moi, c'est la langue qui transmet toute la culture populaire, sans la langue Bretonne, tout le reste n'est que folklore. La culture Bretonne a était transmis par la langue. Quand je traduit tous ces chansons populaire en français, je vois toute l'importance de la langue.

si cette personne apprend le breton et se bat pour cette langue alors elle est bretonne. Si elle ne fait qu'apprendre le biniou alors non.

on peut etre breton se sentir breton sans savoir parler breton, c mon cas mais comme il me manquait quelque chose pour vraiment m'imprégner de cette identité se me suis mis à l'apprendre! c comme connaitre son histoire!

Oui, je suis d'accord avec konomor et emgann_22.

Pour me rapprocher un maximum de la culture bretonne, je me suis mis à la cornemuse pour pouvoir rejoindre un bagad, et maintenant que les exam's se terminent, je vais enfin pouvoir apprendre le breton. C'est un très bon moyen de prouver son identité bretonne...

Marek je voudrais savoir de qu'elle origine es tu ?

c'est pas parce que je joue du biniou que j'idéalise la bretagne. Je ne la vois surement pas comme une "Bretagne de pacotille". Je ne suis peut etre pas né en Bretagne, mais j'y ai toujours étais attiré. D'accord Olier, tu es né en bretagne, je suis content pour toi ! Moi je suis né dans le nord, et je me suis toujours considéré comme breton. Hors bretagne, des gens comme moi il n'y en a pas beaucoup.
J'idéalise en aucun cas la bretagne ! Quand je part en Bretagne, je ne suis pas ce touriste qui part visiter tout les lieux dans le guide michelin ! Je vais dans la bretagne comme je l'entend, d'ailleur, je suis tombé amoureux de la bretagne non pas par ses légendes mais à grace a un tres petite village bien breton, avec les maisons de pierres, et crois moi, c'est pas l'ambiance celtique qui m'a attiré en premier lieux !

Spudgun, selon toi, un enfant adopté par des parents bretons, est t'il breton ?


En tant qu'habitant du pays nantais je comprend que sa doit pas être facile pour les bretons de coeur, et que l'on se send breton, de voir toujours mis en doute sa bretonnité

et de se faire appeler "le breton" par les gens du nord et le ch'ti par les breton

En fait il y a plusieurs bretons de coeur je pense aussi.
Comme la dit Spudgun, il y a certains, qui ont une image completement stéréotypé et folklorique de la Bretagne. Une Bretagne qui se limiterais aux " hortensia, gateaux sablés, souvenirs de vacance 1998, bols en faïances". On en voit assez souvent, et ça a le don d'agacer un peu les bretons, car c'est un peu comme-ci on se réclamait amoureux de Shakespeare et que l'on ne parlait que de la couverture de ses bouquins.

Et surtout à côté de ça notre culture pourrait crever (et c'est ce qu'elle fait) et personne ne lève le petit doigt, au contraire. Et des problématiques essentielles du problème breton d'aujourd'hui comme le statut politique de la Bretagne, et celui des langues est regardé presque avec méfiance, considérées presque comme "extremiste".

Cette folklorisation de la Bretagne, réduite à une "culture touriste" permet de faire connaitre la culture bretonne au plus grand nombre. et petit à petit ces gens découvre et découvre, et sortent de cet culture "touriste" (je pense qu'on est tous passé par là à tel ou tel periode de sa vie). Le problème, pour les "bretons de coeur" qui vivent hors de Bretagne, les média et la société ne leur présente que cette culture folklorique, ils ne font donc pas le pas d'aller voir "plus loin".


Il y a des bretons de coeur, que je considère et je pense que tout le monde considère breton sur ce forum, ninjabreton, branwg, alar .... Ils ont découvert la véritable culture bretonne, pas son reflet.

Apres de tout temps, les groupes humains ont acceptés des gens de l'exterieur. C'est naturel, c'est même exellent pour la "santé de notre culture". En bretagne, n'ayant pas de "papiers bretons" ou de "nationalité bretonne". ça peu paraitre plus ambigüe

copain ! je pense pareil

seule j'espère que les bretons de coeur se battrons autant que nous pour la reconnaissance de breton et du gallo.