Bretagne Passion le forum 100% Breizh

litt�rature Bretonne

Zood — Sat, 16 Jan 2010 11:31:23 GMT

Je me permets de faire un topic au sujet de la litt�rature Bretonne, car je souhaiterais trouver des livres ( romans, contes...) appartenant � cette litt�rature . Mais le probl�me, c'est que je n'y connais pas grand chose donc je voulais savoir si on pourrait m'�claircir, si tel auteur est conseill�,...

Merci

C'hoari ! an troio� lavar

Krapadoz — Sun, 20 Dec 2009 10:44:02 GMT

Deoc'h da zivinet petra sinifi pep tro l�r ! Essayez de deviner le sens de chaque expression ! Kenniget troio� l�r, krennlavario� pe rimadello� d'ar re arall ivez Pr�sentez aussi des expressions, proverbes, rimailleries aussi aux autres _Hennezh a zo paret al loar en e c'heno� _Heol-Bleiz _N'ema� ket e voc'h er g�r _Ema� ar gemenerien o wriat em zreid Nend int ket diaes Kalon-vat

A propos d'un m�moire de fin d'�tudes

Soizic — Sat, 06 Mar 2010 15:38:24 GMT

Bonjour � tous, J'esp�re ne pas vous importuner avec ce post un peu insolite. Comme je l'ai bri�vement indiqu� dans mon post de pr�sentation, je suis �tudiante en derni�re ann�e de psychologie � l'universit� catholique de Louvain, et je r�alise une recherche requ�rant la participation de nombreuses personnes volontaires pour mon m�moire de fin d'�tudes. Le sujet est sympa et relativement peu �tudi� jusqu'� pr�sent : il porte sur votre activit� ou centre d'int�r�t favori(te). Voil� pourquoi ...

Quand les consciences �volues ...

julun — Sat, 27 Feb 2010 13:08:12 GMT

Bonjour ,pour ceux que l' AgriCulture int�resse j'ouvre ce fil,
en parler c'est bien proposer des solutions c'est mieux !

Claude Bourguignon ,rien a voir avec le boeuf , quoiqu'il est bon humm

salut c'est erico

erico — Wed, 10 Mar 2010 07:15:02 GMT

speudo :erico alias jiminiman sur la toile

age :la 50ene

hobbies :la music,la sono, ma webradio perso,le net et ma petite famille bien sur

region bretagne landudal dans le pays glazic

que dire de plus

fier d'etre breton,ne parlant pas le breton mais le comprend

@+sur un post

Demat

kouign aman — Wed, 03 Mar 2010 17:59:56 GMT

Salut � tous, Exercice difficile que la pr�sentation!! Allez...J'ai 35 ans, Breton d'�me, de chair et de sang, je me sens assez passion� par notre cher pays pour venir vous rejoindre. Je m�le souvent � l'amour que je lui porte, mes diff�rentes passions (dessin, peinture et photo argentique). J'ai d�j� lu beaucoup de choses int�ressantes, en ces lieux, donc, merci pour �a, d�s � pr�sent. Kenavo

Pr�sentation

Soizic — Sat, 06 Mar 2010 15:31:57 GMT

Bonjour � tous, Je ne suis pas une pure bretonne, mais je crois que mon pr�nom compense ^^ Je suis ici car je suis actuellement �tudiante en derni�re ann�e de psychologie et je recherche des participants pour r�pondre � un court questionnaire en ligne sur leur activit� ou leur centre d'int�r�t favori(te). Je vais cr�er � ce sujet un post plus explicite dans la Taverne Celtique qui me semble la plus appropri�e. Merci d'avance � ceux qui accepteront d'y consacrer un peu de leur temps.

Breton � Expo-langues Paris : sympt�me de la chienlit ?

Troc'herkaol — Tue, 09 Feb 2010 16:29:42 GMT

Je suis all� samedi dernier (6 f�vrier 2010) � l'exposition Expo-langues de Paris, Porte de Versailles, et j'ai directement �t� voir le stand "Identit� bretonne". Plein de joie � l'id�e de m'entretenir en breton avec des compatriotes...L�-bas, je m'adresse � une personne en lui disant "demat deoc'h". Elle me r�pond "hein !?", je r�p�te, elle me r�pond "oui". Obligation de continuer en fran�ais... Sur la dizaine de b�n�voles, aucun ne parlait breton. Plus ...

eged/evid

mul — Wed, 10 Dec 2008 13:36:05 GMT

lu, comme on en parl� dans un autre topic : apparemment "eget" n'�tait utilis� que � Ouessant selon l'Atlas Linguistique mais il s'est g�n�ralis� en KLT : "me zo krefoc'h egedout" en KLT dans le livre de Yann Riou, on peut lire en effet : "hennez zo krefoc'h 'vit ar C'hornenn" "brema� e houezan ez eus ket a dreaz e-touez ar bleud, mez krefoc'h evidon eo et moi avec un locuteur de Plouguerneau, j'ai not� ceci : "me zo krefoc'h ...

c'hwez, blaz, gout, mouezh, he me ouia me....

yannalan — Sun, 07 Mar 2010 15:59:10 GMT

C'est comment les emplois de ces mots par chez vous ? Et comment on les "sent" ?
Par exemple, une vielle dame de Langoelan � qui j'en parlais :
"sentet 'm eus mouezh..." Klevet ne lui disait rien a priori...

Devise Bretonne

kouign aman — Wed, 03 Mar 2010 20:36:58 GMT

Bonsoir,
J'esp�re que je suis dans la bonne rubrique
Voil�, j'ai lu, dans un magazine, la devise bretonne ainsi �crite: "kentoc'h mervet eget en em zaotri"!! Je la retrouve plusieurs fois, dans ce forum, sous une autre forme, ainsi que sur le net, en g�n�ral.
Est-ce du breton correct?
Merci.

le finistere dans toute splendeur

erico — Thu, 11 Mar 2010 07:33:44 GMT

mon pays

Soubenn al laezh

Sylvianne — Tue, 02 Mar 2010 12:22:43 GMT

Coucou, Depuis que quelqu'un habitant dans les environs de Vannes m'a chant� cette chanson de noce, je n'arr�te pas de l'avoir dans la t�te et j'ai recherch� les paroles qu'il m'avait d�tes, mais je ne les ai pas retrouv�. �a commence comme �a : "Kanomp 'ta kanerien, kanomp 'ta brema� sklaer ! P'ema� soubenn al laezh !..." si quelqu'un connais les paroles en entier avec ce d�but, pourait-il me les donner mar plij !? a galon ken' deoc'h

nostalgiebabacool

erico — Wed, 10 Mar 2010 07:27:49 GMT

je profite pour faire un peu de pub pour ma webradio et elle ne me rapporte rien je l'est cr�e par passion elle est � tendance 70% de chanson francaise j'ai aussi un blog http://erico.bloguez.com/ je vous y invite tous (il n'y a pas d'incription)

un peu d'humour

erico — Wed, 10 Mar 2010 13:11:45 GMT

"infl�chir" ou pas ?

Krapadoz — Wed, 10 Mar 2010 08:58:30 GMT

Citation:There are two kinds of adjectives in Breton, synthetic adjectives, for example "bras" (big) inflects as -� (stative), -oc�h (comparative), -a� (superlative) and -at (exclamative). Other adjectives, for example "he�val" (similar) do not inflect. ah oui ??? on peu pas dire "ha�valoc'h" alors ? Comment reconnaitre ces deux formes d'adjectifs ?

Breizhistance et les r�gionales

morvan — Wed, 10 Feb 2010 07:42:15 GMT

Ce dimanche, les responsables de Breizhistance-Parti socialiste de Bretagne ont annonc� avoir conclu en B4 une alliance avec Europe �cologie en vue des prochaines r�gionales. le mouvement Breizhistance-Parti socialiste de Bretagne (BZH-PSB) a confirm� son ralliement � Europe �cologie en vue des �lections r�gionales de mars prochain. Le parti ind�pendantiste breton a publi� sur son site internet, ce dimanche, un texte pr�sentant les raisons de cette alliance. Breizhistance revient notamment ...

mauvaises langues, quolibets, etc

yannalan — Wed, 10 Mar 2010 09:59:00 GMT

Un peu partout en Bretagne, on a toujours des "amabilit�s"pour les proches voisins.
Par exemple, j'ai entendu �a l'autre jour, �a vient de Melrand :
Plac'h Bubri
Na tarzh na toull enni
Ret eo kaout un tarer
D'ober un toull en he revr

Mignon, hein ?
Et vous, cous en avez d'autres ?

recherches infos sur Gilles Servat

Anonymous — Sat, 12 May 2007 18:50:49 GMT

demat d'an holl / bonjour a tous En vue de la creation d'un site internet sur la periode 70/80 de Gilles Servat, j'aurais besoin de recueillir toutes sortes d'infos, de photos, d'articles publies, enfin tout ce qui se rapporte a cette periode la... et si vous avez des inedits je suis preneur . tous scannages seront les bienvennus(merci de mentionner la source merci de votre aide, toute contribution sera utile trugarez vras, Kel

Vacances en Bretagne

Stephane66 — Mon, 08 Mar 2010 10:13:58 GMT

Bonjour ! Je vous �cris car avec ma compagne nous aimerions partir en vacances cet �t� en Bretagne, plut�t dans le Morbihan. Est-ce que vous pourriez me conseiller une ville sympa proche des endroits � visiter, pour louer un appartement. D'ailleurs, en parlant de location, nous sommes tomb�s sur Location et Vacances. Il nous semble que c'est un bon site, avez-vous d�j� eu des exp�riences via ce site? Si vous avez des conseils n'h�sitez pas � m'en faire part ! Merci beaucoup

boutik FAR-OUEST v�tement breton

jul29 — Tue, 20 Oct 2009 17:02:23 GMT

je viens de cr�er ma boutique de v�tement pour homme,femme,enfant
style et humour breton garanti!
www.far-ouest.spreadshirt.fr
venez faire un tour:)

lunellouriezh chokolad polonat

yannalan — Thu, 04 Mar 2010 14:24:37 GMT

Daou gaoz bet kavet gnein en un istoer balevr Daniel An Doujet....
"chokolad polonat" d'am menoz a zo evit gwin ruz.
Met "lunellouriezh " ?

Gitar evit ar re vihan !

Luk — Sun, 07 Mar 2010 11:11:36 GMT

Emaon o klask "partition" evit gitar gant rimadello� ha kanaouenno� e brezhoneg (evit seni� dirak bugale).
trug'

Po�me

mul — Sun, 07 Mar 2010 10:39:00 GMT

lu,

un petit po�me de mon ami Marcel :
http://www.breton-locmaria.fr/enregistrements/plouguerneau/marcel/marcel12.mp3

D�bat sur les noms des lieux-dits

mul — Thu, 25 Feb 2010 09:32:31 GMT

lu, http://www.letelegramme.com/ig/generales/regions/finistere/landrevarzec-du-reuz-dans-le-bourg-25-02-2010-798586.php c'est vraiment du n'importe quoi ! et pour en avoir parl� autour de moi, cela ne va pas etre la derni�re commune a priori. au nom de la bretonnitude, on oublie le bon sens

Datation des posts

enkeler — Sat, 30 Jan 2010 17:00:02 GMT

Serait-il possible d'afficher l'ann�e aussi dans la date de chaque post?
�a serait particuli�rement utile pour les fouillages dans les archives.

Le Clan du Senon

Brann du Senon — Sat, 06 Mar 2010 13:17:07 GMT

[i]Le Clan du Senon fait peau neuve !

[/url]http://le-clan-du-senon.forumpro.fr/[url]

Suelos � tous

Pr�position conjugu�e

kewenne — Mon, 10 Nov 2008 22:44:14 GMT

demat d'an holl

Arabat dit prena� an tamm formaj-ma�

Pour quelle raison cette phrase est-elle conjugu�e avec une pr�position conjugu�e ? Et quelle est la r�gle ?

A galon

Fulup

klevazont ?! ha trao� arall

Krapadoz — Mon, 22 Feb 2010 16:37:59 GMT

tennet di�r levr "�r bont ar velin" (Loeiza ar meliner) "kentizh e klevazont" mer a wezh e vez lennet an amzer-se er levr, Souezhet on bet get se ivez : "..eh oar daet da zegas dezhi..." : "...on �tait venus lui annoncer.." Hrevez gwelet nend eo ket ar verb "gouiet", ar verb "monet" ne l�ran ket avat, nend ouien ket e vehe ag ur stumm dibersonel ivez. ur goulenn arall a benn kloti�, er levr vez kons ag an "avrelaoded" ...

"kurius doc'h sour"

Krapadoz — Tue, 02 Mar 2010 20:16:11 GMT

comment traduisez vous cette phrase ?

"la curiosit� �tant en train de prendre le dessus" ?

au sujet de

yannalan — Wed, 03 Mar 2010 09:37:19 GMT

Bonjour

L'autre jour, on �tait � discuter avec toute une bande de symapthiques vieux pourlets et tout le monde se demandait comment on disait �a par chez nous. Apparemment "a-sivout" ou "di�r benn" ne leur disaient rien."�r sujed"non plus d'aillurs, sinon la proximit� avec le fran�ais...
Si quelqu'un a une id�e l�-dessus....

sonores et sourdes

Krapadoz — Sat, 27 Feb 2010 10:46:26 GMT

Comment reconnaitre les consonnes sourdes et sonores ??

sinon rien � voir, mais le mot vannetais "guifr" (tronc) (f�minin : ur huiffr) est t'il le m�me mot que "kefl " ?

"Soleil Br�lant"

Sapa — Tue, 08 Sep 2009 08:34:43 GMT

"Soleil Br�lant"

Pas de Canicule en Bretagne...???

Pourquoi...???

Avez vous une r�ponse ...???

exclamations bretonnes

Krapadoz — Sat, 27 Feb 2010 10:40:21 GMT

eh oui on passe trop vite leur apprentissage � la trappe et pourtant elles sont bien partie int�grante de la langue : brenn ! = zut ! yod ! = zut ! b� ! = bah ! bo(c'h) != qu'importe ! ich 'ta ! = ah �a alors ! yay != en route ! or� ! = oh� ! you ! you ! = pour applaudir hama ! eh bien ! ac'hanta= eh bien ! fe vat =ma foi grik = chut ! chik != chut ! gwa ! = malheur ! ch� ! = tien ! h� ! = c'est pas beau ! liste non exhaustive bien s�r !

Ch�teau de Landal

Merlin — Thu, 26 May 2005 20:13:37 GMT

Le ch�teau de Landal, dans un des sites les plus pittoresques du d�partement, existe depuis le XIIe si�cle. La forteresse dont les masses imposantes subsistent aujourd'hui date essentiellement des XIVe et XVe si�cle. Elle comptait six fortes tours dont trois sont encore debout. Le grand logis, en partie reconstruit au XIXe si�cle, offre une des grandes r�ussites du style n�o-gothique. Assi�g� et pris aux anglais pendant la guerre de Cent Ans (1354) par le mar�chal de France Arnoul d'Audrehem, ...

firefox e brezhoneg !

morvan — Tue, 23 Feb 2010 10:54:34 GMT

[url] https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/80825[/url]

Comment dit on....

mul — Fri, 01 Dec 2006 12:58:04 GMT

Comment dit ton ....

� lundi = benn a dilun ?
a tout � l'heure = ken bremaik ?
a ce soir = ?
� la semaine prochaine = ?

le "ll" gallois

Krapadoz — Fri, 17 Jun 2005 11:08:09 GMT

Comment se prononce le "ll" gallois ??

..war hor bo.. ?

Krapadoz — Wed, 24 Feb 2010 09:55:32 GMT

"ne reka ket c'hoazh arru a-bennik: war hor bo da bredi� atav."

(�r bont ar velin)

perak eo bet lakaet "�r" dirak an eil frasenn ?

ti elise a brul�

bad bic — Tue, 23 Feb 2010 11:53:20 GMT

article ABP http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=17453 article t�l�gramme http://www.letelegramme.com/ig/generales/regions/bretagne/plouye-la-tavarn-ty-elise-detruite-par-un-incendie-19-02-2010-791762.php?xtmc=tavarn%20ti%20�lise&xtcr=1# "tan ba'n ti" !! c'est bien dommage . si les causes de l'incendie sont inconnues, �sp�rons qu'il ne s'agisse pas d'un pyromane...

Brein 1978

spudgun — Mon, 29 Jun 2009 15:35:26 GMT

Folk rock e brehoneg get ar strollad Brein 1978. Fiskal!
http://www.myspace.com/brein1978

j'en ai rien a faire

mul — Sun, 21 Feb 2010 17:49:09 GMT

lu,

pour l'avoir entendu plusieurs fois mais rapidement, comment on dit :

"j'en ai rien a faire"

ne ra foutr deus an dra-ze ?

elle est enceinte

mul — Mon, 27 Oct 2008 08:41:18 GMT

lu,

comment traduirait on : "elle est enceinte"

"o c'hortoz eur bugel emeil" ?

"leun eo" (j'ai entendu �a avec les anciens mais pour les animaux)

??

skolveurieg : c'h et h

mul — Fri, 19 Feb 2010 07:42:42 GMT

Lu,

on en avait d�j� parl� dans un post de cette diff�rence que je fais le skolveurieg entre le "c'h" et le "h" � l'�crit.

on a par exemple :

c'hoari
da hoari

je comprenais pas trop, apr�s explication de Andre Le Mercier (qui m'a gentillement donn� un cours perso.), je suis d'accord avec lui. Il semble bien que l'on fasse la diff�rence a l'oral et l'avoir moi meme entendu.

ema�, eo

yannalan — Mon, 16 Jun 2008 15:23:11 GMT

Question d'une �l�ve, sur la quelle j'aimerais avoir votre avis �clair�.

"Pourquoi j'ai lu
abred ema�
et
diwezhat eo ?"
Moi �a ne me choque pas particuli�rment, mais il y a une raison logique ?

me zo skuizh ou me vez skuizh

mul — Thu, 11 Sep 2008 18:46:55 GMT

on dirait plutot :

me zo skuizh, evel atao

ou

me vez skuizh, evel atao

?

LEICESTER / Ratae Coritanorum

Jean-Claude EVEN — Tue, 16 Feb 2010 12:47:20 GMT

Bonjour � tous, Voici une page consacr�e � une ville dont l'existence remonte � une forteresse de l'�ge de fer, dont on retrouve le nom dans les formes en *rat-is, *rath, etc. Ce fut aussi une 'capitale arthurienne', qui a donn� son nom au royaume de Logres. http://marikavel.org/angleterre/leicester/accueil.htm ----------------- JC Even

Forum sous surveillance polici�re

Jean-Claude EVEN — Thu, 04 Feb 2010 12:49:47 GMT

Bonjour � tous, En analysant les messages de certains membres du forum Bretagne Passion, plusieurs m'ont conduit � penser que ce forum est sous surveillance, et que certains 'membres' inscrits et participant aux discussions sous des pseudonymes lamda ne sont l� que pour provoquer des r�ponses � des filatures, visant en particulier les 'nationalistes' bretons en g�n�ral. Ceci dit, �tre nationaliste n'est pas un crime, puisque presque tous les Fran�ais eux-m�mes sont des nationalistes, ...

cherche joueur aimant l'histoire et parlant breton

aelyia — Fri, 19 Feb 2010 14:38:20 GMT

On m�a conseill� votre site, j�esp�re que je suis ai bon endroit pour poster Ma d�marche est particuli�re mais qui ne tente rien n'a rien. Je cherche pour un jeu de r�le en ligne sur Internet, un breton ou une bretonne pouvant donner une initiation � la langue � certains joueurs. C'est un univers fin du moyen age et c'est dans le cadre d'une �cole cr�e l� bas ( sur forum secondaire) Beaucoup de joueurs sont bretons mais peu parlent la langue et nous souhaiterions donner un caract�re plus ...

Hoalen

mul — Thu, 19 Jul 2007 11:05:04 GMT

Bonjour,

que signifie "hoalen", est ce le sel comme "holen" ?